【日本語/繁體中文】許されぬ長髪 / 不被允許的長髮 (視点差分セット /視角分歧套組 )
- Digital400 JPY




📖 収録内容 🇯🇵 日本語版:茜視点(約13,500字・画像18枚) 🇹🇼 繁體中文版:陽菜視點(約8,000字・画像18枚) ※言語ごとに、物語を異なる視点から書いています。 【ストーリー概要】 ◆ 日本語版: 「この髪が、あなた以外の誰かに触れられるくらいなら――」 幼馴染として、そして「美しい長髪の二人組」として育ってきた茜と陽菜。しかし、茜が男子生徒から告白されたことをきっかけに、陽菜の心に宿っていた歪な独占欲が目を覚ます。 放課後の誰もいない理髪店。鏡に映る二人の、最後の手入れ。 ハサミが通り、バリカンが唸るたび、床には彼女たちを繋いでいた「過去」が降り積もっていく。髪を失い、無防備な首筋を晒し合ったとき、二人が手に入れたのは純粋すぎる共依存の形だった。 ◆ 繁體中文版: 「如果這頭長髮會被妳以外的人觸碰,那我寧願親手毀掉它——」 茜與陽菜,這對青梅竹馬一直以擁有一頭美麗的長髮而聞名。然而,自從茜被男同學告白後,陽菜心中那扭曲的佔有慾終於覺醒。 在課後空無一人的理髮店裡,鏡中映照出兩人最後的長髮。 隨著剪刀的起落與電剪的轟鳴,地板上堆積起象徵她們過往的殘骸。當長髮落盡、露出毫無防備的頸項時,她們終於獲得了那過於純粹、名為「共依存」的愛。 【作品の見どころ】 ◆ フェティシズムが宿る描写: 単なるカットシーンに留まらない、「髪」という部位への執着を丁寧に描写。ハサミの金属音、首筋に触れる冷たいバリカン、そして切り落とされた髪の重み。五感を刺激するようなフェティッシュで官能的な筆致が、読者を二人の閉ざされた世界へと引き込みます。 ◆ 二つの視点: 「奪う側」と「奪われる側」。同じ時間、同じ場所で起きた出来事を、それぞれの視点から掘り下げます。 陽菜の視点では、愛着のあるものを破壊し、自分だけのものに作り変える加虐的な情熱。 茜の視点では、自分のアイデンティティを捧げることで愛を証明する陶酔的な服従。 重なり合う二つの独白が、物語の解像度を極限まで高めています。 ※ 画像・おまけなどはこちらからどうぞ ✨ https://www.pixiv.net/artworks/143309375 ーーー ※挿絵画像は後日Pixivでも(無料)公開予定ですが、本作(PDF版)では物語の流れに沿った配置で、より没入感のある断髪体験をお楽しみいただけます。 ※もう一方の言語版が気になる方は、翻訳ツールなどを活用してぜひ読み比べてみてください✨ ※この作品はAIアシストを活用して制作しました。



