✨✨✨✨翻訳の魔法です✨✨✨✨ 海外のお友達と会話するとき、 翻訳してコピペして…という手間を感じたことはありませんか？ そこで── ✨ 話すだけで翻訳 → Chatboxへ送信！ ✨ VRChatで海外フレンドと自然に会話できる リアルタイム音声翻訳ツールです！ さらに── 💬 ChatGPTで“より自然な会話”に変換 🎤 話すだけで翻訳＆送信 🌍 20か国語対応 ✨ Unity不要ですぐ使える！ 日本語→日本語にすれば、 無言勢の方のチャットツールとしても利用可能です。 ※通常版と「ミサにお菓子をあげよう（支援版）」は同内容です。 お菓子をもらえたらとても喜びます🍪✨ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ このツールについて ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ VRChatでの会話を、もっとスムーズに。 マイク入力した音声をリアルタイムで文字起こしし、 翻訳してVRChatのチャット欄へ自動送信できるツールです。 ✨ Unity不要・デスクトップアプリとしてすぐに使えます ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 主な機能 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・音声のリアルタイム文字起こし（Whisper） ・翻訳してVRChatチャット欄へ送信 ・🌍 20か国語対応 ・💬 ChatGPT翻訳（自然な会話） ・✨ 文体調整・自然なニュアンス変換（ChatGPT） ・マイク選択UI（検索対応） ・ブラックリスト（誤認識除去） ・ログ表示＆フィルター機能 ・プリセット切替（最速 / 通常 / 高品質） ・UI最適化（見やすく・使いやすく） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 🆕 v1.11.2 アップデート ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・一部環境でフォントが変わってしまう問題を修正しました。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 🆕 v1.11.1 アップデート ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・「原文をブラックリストへ送る」ワンクリック追加 ・ブラックリスト機能の強化（安全性＆精度向上） ・自然な翻訳（ChatGPTモード）表記改善 ・ツールチップ多言語対応 ・UI安定性＆操作性の向上 ・細かな不具合修正 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ダウンロード形式について（重要） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 本バージョンは以下の2種類を用意しています。 【インストーラー版】 VRC_Misa_Translator_v1_11_1_Installer.zip ・自動セットアップ ・ショートカット作成対応 ・クリーンインストール対応（設定リセット） 👉 初心者の方におすすめ 【ZIP版（ポータブル）】 VRC_Misa_Translator_v1_11_1_Portable.zip ・解凍してすぐ使用可能 ・上書き更新可能 👉 軽量運用・カスタマイズ向け ※どちらも内容は同じです ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 対応言語 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本語 / English / 中文（簡体・繁体） / 한국어 Français / Deutsch / Español / Italiano Português / Русский / ไทย / Tiếng Việt / Bahasa Indonesia Nederlands / Polski / Türkçe / Українська / हिन्दी / العربية ※READMEは20言語対応！ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ ChatGPT翻訳について ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ChatGPTを使用することで、 ・より自然な会話表現 ・やわらかい言い回し ・VRChat向けの短文 に変換できます。 ※OpenAI APIキーが必要です （READMEに取得方法を記載） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ こんな方におすすめ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・海外フレンドと会話したい ・英語 / 中国語 / 韓国語で交流したい ・無言勢とのコミュニケーションを補助したい ・イベントや案内で使いたい ・自然な翻訳で話したい ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 使い方（簡単） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ アプリを起動 マイクを選択 言語を設定 「開始」を押す → 話すと自動で翻訳＆送信されます ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 動作環境 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・Windows ・PC版VRChat（OSC有効） ・マイク ・インターネット接続 ※Quest単体では使用できません ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 注意事項 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・ChatGPT翻訳は従量課金です ・音声認識精度は環境に依存します ・OSC機能をONにしてください ※重要 設定変更は必ず「停止中」に行ってください ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ アップデートについて ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 現在は手動アップデートです。 ・新バージョンは再ダウンロードをお願いします ・ZIP版 → 上書き ・インストーラー版 → 再インストール ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 最後に ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 海外フレンドとの会話を、もっと自然に。 VRC Misa Translatorは VRChatでのコミュニケーションを助ける音声翻訳ツールです。 気に入っていただけたら 支援していただけるととても励みになります✨