全年齢/本文180P マルヤムにて再会を果たしたギスカールとヒルメス。パルス攻めの決断を迫られピンチに陥ったギスカールだが、突如部屋を光が包み、気がつくと二人は1996年の日本に立っていた… 全編漫画、8話構成の何でも許せる方向け平成暮らしコメディ。原作二部ベースですが原作読んでなくても読めます。 多少の男女カプ要素（ヒルイリ等）有。