思い出を贈る一枚 / A Memory to Give|日本語・英語PDF
- Digital500 JPY







【まず無料で書き方を試したい方へ】 noteの日英記事で、お手持ちの紙から始められます。質問・下書き・便箋・保存の確認票を印刷して使いたい方は、この500円セットをどうぞ。 https://note.com/inamura_pokke/n/nee779c5dc40b 思い出を贈る一枚|贈って残す・思い出の備えキット 「ありがとう」を一枚に。そして、その一枚を、もしもに備えて残す。 親の誕生日や帰省のときに、小さな思い出を手紙にして贈るための手書きキットです。災害や故障で大切な写真や思い出を失う前に、データにも残し、別の場所にも複製しておくきっかけを作りたい。そんな思いで、撮影・保存先・開けるかの確認までを一つにしました。 買った方が自分で書き、印刷して使うPDFです。手紙や本を個別制作してお届けする商品ではありません。 【こんな方に】 ・親に感謝を伝えたいけれど、何から書けばよいか迷う ・長い自分史より、一つの思い出から始めたい ・手紙や写真を残したいけれど、撮ったままになっている 【使い方】 1. 六つの質問から、思い出せるものを一つ選ぶ。 2. 場面、自分に残ったこと、今のありがとうを三つの欄に書く。 3. 便箋を一枚印刷し、手書きして贈る。 4. 完成した一枚を撮影し、文字が読めるか確認する。 5. 別の場所にもコピーし、開けるかを確認して保存先を記録する。 白紙の便箋との違いは、質問・三つの下書き欄・記入例・保存の確認票がつながっていること。書く内容と保存方法がすでに決まっている方は、お手持ちの便箋や道具でも取り組めます。 【入っているもの】 日本語PDF・A4縦・10ページ(v2.0)に、英語版(A4・US Letter各10ページ、同内容)を同梱します。英語版の2サイズは用紙に合わせて一方を選んで使います。 1 はじめ方と全体の流れ 2 思い出を選ぶ六つの質問 3 三つの欄に分けた下書きシート 4 クリーム色の贈り物用便箋 5 白い贈り物用便箋 6 架空の記入例と文章の組み立て方 7 印刷方法・よくある質問・利用条件 8 手紙や思い出の品を撮影して残す手順 9 別の場所にもコピーする考え方 10 保存先と開けるかの確認シート 日本語の案内テキスト付きZIPも添付します。ZIP内の日本語PDFは、単体の日本語PDFと同じです。英語版はA4・US LetterのPDFをそれぞれ直接ダウンロードできます。 【受け取り方・最初に開くファイル】 お支払い完了後、BOOTHの購入履歴・ライブラリ、またはお支払い完了メールのリンクからダウンロードします。 ・スマホでは、まずZIPではなく単体のPDFを選ぶと、解凍せずに読み始められます。日本語は「思い出を贈る一枚_手書きキット_v2.pdf」です。 ・英語は「A_Memory_to_Give_A4_EN.pdf」または「A_Memory_to_Give_US_Letter_EN.pdf」を用紙に合わせて1つ選びます。内容は同じです。 ・PDFを開いても、端末への保存が済んでいるとは限りません。保存後に、選んだ保存先からもう一度開けるか確認してください。 ・全部を印刷する必要はありません。まず2ページの質問を読み、下書きは紙や普段のメモへ。清書用は4ページか5ページを1枚印刷します。PDF自体への文字入力はできません。 BOOTH公式の受取案内:https://booth.pixiv.help/hc/ja/articles/231598787 【購入前にご確認ください】 ・紙の本、便箋、封筒の発送はありません。 ・手紙には紙・ペン・選んだ用紙サイズ(日本語はA4、英語はA4またはUS Letter)の印刷環境が必要です。PDFへの文字入力機能はありません。 ・データで残すにはカメラ等と保存先が必要です。撮影や保存の操作はご自身で行います。 ・写真のお預かり、自動バックアップ、個別設定、印刷代、機器代、クラウド料金は含みません。 ・保存の方法は一般的な考え方です。端末ごとの操作マニュアルや専門家による個別相談ではありません。 ・どの保存方法も完全な安全を保証しません。同期だけでは消し間違いが他の端末に反映される場合があります。 ・原物はデータにした後も保管してください。災害が起きた時は避難を優先します。 ・個別の聞き取り、文章編集、写真配置、製本は含みません。 ・記入例は架空です。実在のご家族や購入者の体験談ではありません。 ・制作にAIを補助使用しています。 【利用条件】 購入者ご本人が、自分と家族への贈り物に繰り返し使えます。完成した自分の記録は贈れます。空欄テンプレートの再配布・転売・共有リンクでの配布はできません。家族の写真や情報を共有するときは、その人に確認してください。 【困ったとき】 商品データの不具合はショップのメッセージでお知らせください。個別制作や即時対応のサービスではありません。BOOTHの機能や決済はBOOTHヘルプもご利用ください。 【見本と確認状況】 商品画像の一部は初版(v1.0・7ページ)の紙面です。お届けする日本語PDFは、撮影と保存の手順を追加したv2.0・10ページです。英語版はA4・US Letterの各10ページで、2サイズの内容は同じです。 全ページの画面表示とファイル整合性を確認しています。実際の印刷と利用者による試用は未実施です。印刷前に、お使いの用紙・プリンターのプレビューをご確認ください。 ----- ENGLISH ----- A Memory to Give - Printable Letter & Keepsake Backup Kit Japanese A4 + English A4 and US Letter PDFs included in one purchase. TRY BEFORE BUYING Try our free Japanese/English letter-writing guide with paper you already have. This JPY 500 kit adds printable prompts, worksheets, stationery and a copy-check sheet. https://note.com/inamura_pokke/n/nee779c5dc40b Start with one ordinary memory. Use six prompts and a three-part draft sheet to turn it into a handwritten gift for a parent or someone you love. Then photograph or scan the finished letter, make independent copies in separate locations, and check that the copies open. INCLUDED The Japanese A4 PDF has 10 pages. The English edition also has 10 pages, supplied in both A4 and US Letter sizes; these two files contain the same material, not 20 unique pages. Each edition includes prompts, a draft worksheet, two stationery designs, a fictional example, printing guidance and a keepsake-copy checklist. The Japanese ZIP contains the same Japanese PDF plus its readme. English PDFs are provided separately for direct download. DOWNLOAD AND OPEN After payment, download from your BOOTH purchase history, library, or the link in your payment-completion email. On a phone, choose a PDF directly; the ZIP is optional. For English, choose A_Memory_to_Give_A4_EN.pdf or A_Memory_to_Give_US_Letter_EN.pdf to match your paper. The two files have the same content. Opening a preview does not necessarily save the file. Save it to a location you choose, then reopen it there to check. You do not need to print all 10 pages: read the prompts on page 2, draft on paper or in your usual notes, and print just page 4 or 5 for your handwritten letter. The PDF is not a fillable form. BOOTH download help: https://booth.pixiv.help/hc/ja/articles/231598787 START HERE Choose a language and paper size. Pick a prompt on page 2 and draft on page 3. Print page 4 or 5 using the matching paper size and Fit to printable area. Write your letter by hand. Pages 8-10 guide you through keeping copies. BEFORE BUYING Digital files only; nothing is shipped. These are print-and-write PDFs, not fillable forms. You need paper, a pen and access to a printer. To digitize a keepsake you also need a camera or scanner and storage you control. Custom writing, photo custody, automated backup, device setup, printing and storage subscriptions are not included. This is general guidance, not a device-specific manual. No storage method guarantees permanent safety. Syncing may also sync accidental deletion. Keep original items too, and prioritize people and evacuation during an emergency. The sample story is fictional. AI assisted production. PERSONAL USE AND SUPPORT The purchaser may reuse the kit for personal and family gifts and give away completed letters. Do not redistribute or resell blank templates or their download links. Ask permission before sharing another person's photos or private details. For supplied-file problems, use the shop message link on the purchase page. Instant replies and custom production are not included. For checkout problems, see BOOTH Help. SAMPLES AND QUALITY CHECKS Some product images show the original Japanese v1.0, which had 7 pages. The supplied Japanese PDF is the expanded 10-page v2.0. The English edition has 10 pages in each of two paper sizes; choose the size you need. All pages have been checked on screen and the supplied source files have passed integrity checks. Physical printing and real-user testing have not yet been completed. Check your printer's paper settings and preview before printing.






