★ 無料体験版あり（0円）：アバター改変なしで、Public の試用アバター＋無料アプリ kdchat ですぐに試せます。気に入ったら製品版で自分のアバターへ。 ★ Free trial (0 JPY): try it right now with the public demo avatars and the free kdchat app, no avatar editing. 頭の上に、あなた専用のピクセルディスプレイを。 無言勢（ボイスチャットを使わない方）向けの頭上チャット表示と自動翻訳。声を出せない場面でも会話できます。 KuraDot は、アバターの頭上に浮かぶ小さなドット絵ディスプレイです。無料のコンソールアプリ「kdchat」で文字を打つと、入力中からリアルタイムでチャットログとして表示されます。自動翻訳を左右のサイドスクリーンに表示したり、画像を貼り付けて見せたりもできます。周りの人全員に見え、あとからインスタンスに入ってきた人にも同じ画面が届きます。 ▼ まずは試着してください（Public アバター・PC） ・KuraDot Demo (Full)：https://vrchat.com/home/avatar/avtr_90a5ed50-2a03-471a-bd73-a91ed225df92 ・KuraDot Demo (Standard)：https://vrchat.com/home/avatar/avtr_d6fef5a0-0aaf-477b-aec7-1600f195187b ・KuraDot Demo (Lite)：https://vrchat.com/home/avatar/avtr_4d208f60-db7a-4ff3-8186-c1abd0f948e6 ・無料コンソール kdchat：https://github.com/kurashizu/kdchat/releases ・紹介動画（1 分）：https://youtu.be/oyP_BiNJnAw ・導入ガイド動画：https://youtu.be/dyVTHJMNRuQ ■ できること ・打った文字がリアルタイムで頭上に表示（入力中の表示・送信・編集・取り消し） ・自動翻訳：最大 2 言語。左右のサイドスクリーンにそれぞれの言語のチャットログが流れます（翻訳はパソコンの中で行われ、外部に送信されません） ・画像表示：スマホの写真も含め、貼り付けるだけ ・時刻・日付・新着の強調・配色・画面の形（6 種）・文字サイズを kdchat から変更 ・日本語・英語・中国語（簡体・繁体）・韓国語・欧州諸言語・ロシア語・ギリシャ語・ヘブライ語・アラビア語・タイ語など、翻訳先のほぼすべての文字を表示 ・スマホからも操作可能（同じ Wi-Fi で QR コードを読むだけ） ・メニューから画面の位置（上・左・右・前）と「ワールドに固定」を切り替え ・状態ランプ：全員に届くと緑に点灯 ■ 3 つの版（すべて同梱） 表示される画面はどれも同じです。違いは同期パラメータの使用量と、その分の速さです。 ・Full：251 bit／最速（1 文 約 1 秒）／省かれる機能なし ・Standard：140 bit／約 1/2 の速さ／省かれる機能なし ・Lite：93 bit／約 1/3 の速さ／画像は低画質のみ・サイドスクリーン 1 枚 VRChat の同期パラメータは 1 アバター 256 bit までです。お使いのアバターの空きに合わせて選んでください。多くの改変アバターでは Standard か Lite が入ります。 ■ 導入 Modular Avatar 対応。プレハブをアバターにドラッグして、いつも通りアップロードするだけです。画面の位置はアバターの頭の大きさをビルド時に自動で測って合わせます（手動調整も可能）。 ■ 動作環境 ・Unity 2022.3 / VRChat Avatars SDK 3.10 以降 ・Modular Avatar 1.18 以降（VCC から導入） ・kdchat 1.11 以降（Windows・無料）。VRChat の OSC を有効にしてください ・画面は PC 版のみ表示されます。Quest / Android / iOS 版のアバターには同じパラメータだけが入り、画面は表示されません（モバイルでは使えないシェーダー・サウンドのため） ■ 同梱物 ・KuraDot_1.0.0.unitypackage（Full / Standard / Lite のプレハブ、シェーダー、テクスチャ、メニューアイコン、自動配置スクリプト） ・画像付き導入ガイド（PDF：日本語・英語・中国語・韓国語）、説明書（日本語・英語・中国語）、利用規約、フォントのライセンス ■ ご注意 ・表示フォントは Fusion Pixel Font と GNU Unifont（SIL Open Font License 1.1）から作成しています ・ヒンディー語などインド系の文字は表示できないため、その翻訳はゲームのチャットボックスにのみ送られます ・1 つのアバターに入れる KuraDot は 1 つだけです ・利用規約（同梱の TERMS.md）をご確認のうえご購入ください。ファイルの再配布・転売・アバターへの同梱販売はできません ■ 更新履歴 ・2026/10　1.0.0 公開 ■ English A pixel chat display above your VRChat avatar's head: type in the free kdchat app and everyone around you reads it live, with auto-translation on two side screens and pictures. Modular Avatar, drag & drop. Full / Standard / Lite included (251 / 140 / 93 bits). PC only. Includes an illustrated PDF guide in English. Video: https://youtu.be/ly062shW3tA ・ Setup: https://youtu.be/DN6feRQ1qXc Also on Jinxxy (USD): https://jinxxy.com/kurashizu/oBlRh ■ 中文 悬浮在 VRChat 模型头顶的像素聊天屏：在免费的 kdchat 里打字，周围所有人实时可见，两侧屏显示自动翻译，还能展示图片。支持 Modular Avatar，拖入即用。同捆 Full / Standard / Lite（251 / 140 / 93 bit），仅 PC 端显示。附中文图文教程 PDF。 介绍视频：https://youtu.be/3-hlUCPx5Gs ・ 安装教程：https://youtu.be/CvXyd2bhEn0 也可在 Jinxxy 购买（美元结算）：https://jinxxy.com/kurashizu/oBlRh ■ 한국어 VRChat 아바타 머리 위에 떠 있는 픽셀 채팅 디스플레이. 무료 앱 kdchat에 입력하면 주변 모두에게 실시간으로 보이고, 양옆 화면에 자동 번역과 그림도 표시됩니다. Modular Avatar 대응, 끌어다 놓기만 하면 끝. Full / Standard / Lite 포함 (251 / 140 / 93 bit), PC 전용. 한국어 그림 가이드 PDF 포함. 소개 영상: https://youtu.be/hSwK5FyiRvA ・ 설치 가이드: https://youtu.be/oIxJSFo5ILU Jinxxy에서도 구매 가능 (USD): https://jinxxy.com/kurashizu/oBlRh ■ お問い合わせ admin@krsz.in ・ https://krsz.in by kurashizu