著作権がパブリックドメインとなっているクラシック海外恋愛映画の名作5作品から、それぞれの名セリフを厳選しデザインしました。 5種類×２パターンの１０枚です。 ※こちらはデジタル商品です。ご購入後、すぐにダウンロードして利用する事ができます。 ・サイズ2000x 2000 ピクセル ・PNGファイル ・Zipファイルで圧縮しています ■使用セリフ■ 『カサブランカ』 (*Casablanca*, 1942) 1. Here's looking at you, kid.（君の瞳に乾杯。） 2. We'll always have Paris.（僕たちには、いつでもパリがある。） 3. Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.（世界中にごまんとある酒場の中で、彼女は俺の店にやってきた。） 4. Kiss me. Kiss me as if it were the last time.（キスして。これが最後であるかのようにキスをして。） 5. I think this is the beginning of a beautiful friendship.（これが僕たちの美しい友情の始まりだと思うな。 『風と共に去りぬ』 (*Gone with the Wind*, 1939) 1. Frankly, my dear, I don't give a damn.（率直に言ってね、君、僕の知ったことじゃないよ。） 2. After all, tomorrow is another day!（何はともあれ、明日という日があるわ！） 3. You should be kissed and often, and by someone who knows how.（君はキスされるべきだ。それもしつこいくらいに。キスの上手な男の手でね。） 4. As God is my witness, I'm never going to be hungry again.（神に誓って、二度とひもじい思いはしないわ。） 5. Sir, you are no gentleman." / "And you, Miss, are no lady.（あなた、紳士じゃないわね。 / そしてお嬢さん、君も淑女じゃない。） 『ローマの休日』 (*Roman Holiday*, 1953) 1. Rome! By all means, Rome. I will cherish my memory of it, in a lifetime, as long as I live.（ローマです！何といってもローマです。生涯、生きている限り、この思い出を大切にします。） 2. I don't know how to say goodbye. I can't think of any words.（どうやってお別れを言えばいいかわかりません。言葉が思い浮かばないのです。） 3. At midnight, I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper.（午前0時になったら、私はカボチャに変わってガラスの靴に乗って去っていくの。） 4. I have never been alone with a man before, even with my dress on. With my dress off, it's most unusual.（男性と二人きりになるなんて初めてよ。服を着ていてもね。着ていなかったら、なおさら異例だわ。） 5. Life isn't always what one likes, is it?（人生、思い通りにならないことばかりですね。） 『街の灯』 (*City Lights*, 1931) 1. Yes, I can see now.（ええ、もう見えますわ。） 2. You can see now? （もう見えるようになったかい？） 3. Tomorrow the birds will sing.（明日になれば、鳥たちが歌うさ。） 4. Money? I don't care about money. I want happiness. （お金？お金なんてどうでもいい。私は幸せが欲しいの。） 5. Courage! Faith! The sunshine will bring back your eyes.（勇気を出して！信じるんだ！太陽の光が君の目を取り戻してくれるよ。） 『嵐が丘』 (*Wuthering Heights*, 1939) 1. I am Heathcliff! He's always, always in my mind. （私はヒースクリフよ！彼はいつだって、常に私の心の中にいるの。） 2. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.（私たちの魂が何で作られていようと、彼と私の魂は同じものなの。） 3. I cannot live without my life! I cannot live without my soul! （自分の命（愛する人）なしでは生きていけない！魂なしでは生きていけないんだ！） 4. If he loved you with all the power of his soul for eighty years, he couldn't sum up the fraction of my love in a day.（彼が80年かけて全魂で君を愛したとしても、僕が1日で注ぐ愛のわずかにも及ばない。） 5. Haunt me, then! Take any form - drive me mad! only do not leave me in this abyss, where I cannot find you!（僕を苛んでくれ！どんな姿でもいい、狂わせてくれ！ただ、お前を見つけられないこの深淵に僕を置き去りにしないでくれ！） --- 素材利用規約 ○商用可（ウェブサイト、ハンドメイド、同人誌、BL、GL等利用可） ○報告不要 ○クレジット表記不要 ○グッズにして販売⇨素材を作品の一部としての利用はOK（この素材のみでの販売はNG） ×　二次配布不可（無償・有料問わず、素材そのものを再配布することはNG） 第三者への共有、譲渡、販売は一切禁止です。 ※一部生成AIを使用して作成しております。