【Japanese】 ○製品説明 VRヘッドセットの上部バンドに取り付け可能なイヤホンケーブルホルダーです。 操作中に絡まる煩わしいイヤホンをまとめておけます。 ◯対応機種 ・Quest3 ・Quest2 ・上部バンドが34mm幅以内でマジックテープで固定可能な機種 ◯対応イヤホン ・推奨の長さ：1.5メートル以下 ・推奨の太さ：1.5mmから2.5mm ※切り欠けに引っ掛ける部分の太さです ○内容物 ・Wired S ケーブルホルダー本体(材質：PLA) ※ヘッドセットとケーブルは含まれません ○本製品の取り付け方 1.ケーブルホルダーをヘッドセットの上部バンドに取付けます。 2.ヘッドセットに接続したイヤホンをケーブルホルダーに巻き付け長さを調整します。 3.ケーブルホルダーのケーブルスリッドに左右のケーブルを通してケーブルが巻き付けたケーブルが緩まないようにします。 ○注意事項 ・本製品に取り付けたイヤホンは強い力で引っ張らないでください ・イヤホンは弛みが無いよう取り付けてください ・3Dプリンターで印刷しているため、積層痕が表面に残ったり、色合いが変わる可能性があります。 ・個体差によって本製品の取り付けが難しい場合がございます。 ・本製品は強度が高すぎるとヘッドセット側が破損してしまうため、強度を若干落としてあります。無理に力を加えると破損する恐れがあります。あくまで消耗品としてご利用ください。 ・本製品は特性上、取り付け箇所に負荷が掛かるため、ヘッドセットやケーブルに傷やヘコミまたは破損が生じる可能性がございます。 ・高温(60℃以上)に晒されると軟化または変質する恐れがあります。高温多湿になる環境下での使用や保管は行わないでください。 ・本製品に関連して生じたあらゆる不利益または損害に対して、当方では一切責任を負いません。自己責任でご利用ください。 ・本製品は購入者の責任の下ご利用ください。第三者への販売を目的とした購入はご遠慮ください。 上記の注意事項にご了承いただける場合のみご購入ください。 【English】 ○ Product Description This is an earphone cable holder that can be attached to the top band of a VR headset. It helps keep your earphones organized and prevents them from tangling during use. ◯ Compatible Models ・Quest3 ・Quest2 ・Models with a top band of up to 34mm width that can be secured with Velcro. ◯ Compatible Earphones ・Recommended length: 1.5 meters or less ・Recommended thickness: 1.5mm to 2.5mm ※ Refers to the part of the earphone that hooks onto the cutout. ○ Contents ・Wired S cable holder body (Material: PLA) ※ Headset and cable are not included. ○ How to Attach the Product 1. Attach the cable holder to the top band of the headset. 2. Wrap the earphones connected to the headset around the cable holder and adjust the length. 3. Feed the left and right cables through the cable slide on the cable holder to ensure the wrapped cables do not loosen. ○ Precautions ・Do not pull the earphones attached to the product with strong force. ・Ensure the earphones are attached without any slack. ・Since it is printed with a 3D printer, there may be layer lines on the surface, and the color may vary. ・Due to individual differences, attaching the product may be difficult in some cases. ・The product has been designed with slightly reduced strength to prevent damage to the headset side. Applying excessive force may break it. Please use it as a consumable item. ・Due to the nature of this product, attaching it may put stress on the spot where it's attached, potentially causing scratches, dents, or damage to the headset or cable. ・If exposed to temperatures above 60℃, there's a risk of the product softening or deteriorating. Please avoid using or storing it in hot and humid environments. ・We bear no responsibility for any disadvantages or damages related to this product. Use it at your own risk. ・Please use this product under the responsibility of the purchaser. Refrain from purchasing with the intent to resell to third parties. Please purchase only if you agree to the above precautions.