ベトナム戦争中のベトナム共和国(南ベトナム)の歌について書いた本です。 現ベトナムの政権下では歌ってはいけない歌が存在します。 ベトナム共和国（いわゆる南ベトナム）に関連する歌は基本的に禁止されて、ベトナムで歌うだけで公安にお世話になることがあります。 しかし、Youtubeには1975年以前の音楽としてベトナム共和国時代やベトナム戦争中、それ以前の歌が投稿されています。 その中で空挺部隊を題材にした歌を２曲翻訳解説しました。