한국의 전통 의상인 한복 저고리에 있는 옷고름(衣帶)을 헤어 액세서리로 재해석해 보았습니다. 자유로운 색상 변경과 3가지 바리에이션의 무늬 마스크가 있습니다. 포니테일 등의 묶음 머리에 포인트로 활용하거나 옷에 장식으로 다는 등 다양하게 연출해 보세요! 韓国の伝統衣装である韓服（ハンボク）のチョゴリに付いているオッコルム（衣帶）をヘアアクセサリーとして再解釈してみました。 自由に色を変更でき、3種類のバリエーションの模様マスクがあります。さまざまにアレンジしてお楽しみください！ ---------------------------------------------------------------------- Liltoon shader를 이용하여 제작하였습니다. Liltoon https://booth.pm/ja/items/3087170 본 모델을 구매하는 즉시, 아래의 이용약관에 동의한 것으로 간주됩니다. 1. 이용 범위 개인적인 사용에 한하여 수정 및 변형이 가능합니다. 단, 수정·변형된 데이터를 재배포하거나 공유하는 것은 절대 금지됩니다. 정치적·종교적 목적으로의 사용은 금지됩니다. 2. 상업적 이용 일반적인 상업적 이용은 허용되지 않습니다. 스트리머/방송 활동에서 사용하고자 할 경우 크레딧을 기제해주시길 바랍니다. 커미션 작업에 사용하는 경우, 상호양측이 모두 구매 후 사용해야 합니다. 커미션 결과물을 제3자에게 재배포하는 것은 절대 금지됩니다. 3. 재배포 금지 VRChat 퍼블릭 업로드를 포함한 모든 재배포·공유는 금지됩니다. 공공장소에서 무단 사용이 발견될 경우, Booth 메시지를 통해 신고해 주시기 바랍니다. --------------------------------------------------------------------------------------- Liltoonシェーダーを使用して制作しました。 Liltoon https://booth.pm/ja/items/3087170 本モデルを購入した時点で、以下の利用規約に同意したものとみなします。 1. 利用範囲 個人的な使用に限り、改変および編集が可能です。 ただし、改変・編集したデータを再配布または共有することは固く禁止します。 政治的・宗教的な目的での使用は禁止します。 2. 商用利用 一般的な商用利用は許可されません。 配信者／ストリーマー活動で使用する場合は、クレジットの記載をお願いします。 コミッション作業で使用する場合、双方が本モデルを購入した上で使用してください。 コミッションの成果物を第三者に再配布することは固く禁止します。 3. 再配布禁止 VRChatのパブリックアップロードを含む、すべての再配布・共有を禁止します。 公共の場で無断使用が発見された場合は、Boothメッセージを通じてご報告ください。