Japanese Sentence Picnic | 12 English-guided Japanese frame scenes
- Full (12 scenes)Digital100 JPY
- Free - 2 scenesDigital0 JPY



Try the free web sample before downloading: https://dougubako-learning-free-guide.b27db274.chatgpt.site/sentence-picnic-trial/ It opens as a web page; the 0-JPY BOOTH ZIP is a separate PC-local-file sample. Opening the web sample does not prove a device can use the ZIP. QUICK-START GUIDE (English) https://dougubako-learning-free-guide.b27db274.chatgpt.site/japanese-sentence-building-game/ How to use the THIS IS and I LIKE frames in the two-scene free sample. A fictional picnic. Three small Japanese sentence frames. Read an English goal, arrange the supplied word/particle tiles, then check the model. Pictures, a reference, optional romaji, three hint levels and an explained answer remain available. No timer or audio. FULL — 100 JPY (digital download) • 12 fixed scenes: 4 THIS IS / 4 I LIKE / 4 N, PLEASE. • 3 written frames: これは N です。 / わたしは N が すきです。 / N を ください。 • 9 selected nouns in hiragana and some katakana. English meanings and romaji support included. • One standalone PC HTML file plus START-HERE.txt and LICENSE.txt in a ZIP. No installation or subscription. BOOTH downloads use BOOTH’s own account/download flow. FREE SAMPLE — 0 JPY Two selected scenes from different frames: full scene 1 (apple / THIS IS) and scene 6 (strawberry / I LIKE). They are included in the 12 full scenes. The sample has 2 frames and 2 nouns; the other ten scenes, request-frame content are not included. It is not the first two scenes. WHAT THIS PRACTISES Complete the specified practice frame using every supplied tile once. The final 。 is supplied. Other Japanese word orders, omissions and expressions may be natural: this game does not judge all valid Japanese sentences or free writing. It does not teach all grammar, conversation, listening or pronunciation. No measured learning effect or completion time is claimed. HOW IT WORKS Use native buttons to choose/remove tiles; check, retry, reveal/place a model, or revisit a scene. The English meaning and reason explain each model. Try this scene again clears only that scene after confirmation; Start over clears all progress after confirmation. Finish means all models were checked, including with support. Replays use the same scenes. DEVICE / SAVE Extract the ZIP, then open the HTML in a PC browser with JavaScript enabled. Designed for offline use; the game makes no automatic network requests, needs no game account and uses no analytics and asks for no personal information. Progress stays only in that browser if storage is available; file/private settings may block saving. No cloud sync or cross-device restore. Phone/tablet local-file use and screen-reader support are unverified. PC-browser behaviour can differ between environments. Try the free sample before buying; it does not guarantee every full scene works in every setup. USE TERMS One household OR one educator's own in-person classes on controlled devices. No digital file distribution to learners, public/shared-drive uploads, school-wide/online-course licensing, resale or selling access. Free sample has the same scope. See LICENSE.txt. For other uses, ask through BOOTH before purchase. Original fictional scenes, illustrations and code created with AI assistance. No physical item or audio. This is not real ordering, nutrition or allergy guidance. For missing/damaged/incorrect files, contact this shop through BOOTH messages. BOOTH policies and applicable consumer rights take priority; no separate refund or update promise. RELATED FREE ACTIVITY Prefer reading location clues? Try two free Room Detective rooms: https://dougubako-learning-free-guide.b27db274.chatgpt.site/room-detective-trial/ Room Detective full PC download (12 fixed rooms / 100 JPY): https://booth.pm/en/items/9040141 --- 日本語 --- 英語の目的を読み、用意された日本語の語・助詞タイルを並べて、指定の文型を完成するオフラインHTML教材です。ピクニックを題材にした独自の固定12場面を収録しています。 【本体100円/無料見本0円】 本体は「これはNです」「わたしはNがすきです」「Nをください」の3文型×4場面、合計12場面。ひらがなと一部カタカナの名詞9語、英文意味・任意ローマ字・参照表・3段階ヒント・理由付きモデル解答を収録。無料版は本体の場面1と6から、異なる2文型の2場面・名詞2語だけを収録し、残り10場面や依頼文型のデータは含みません。 指定された練習文型で全タイルを一度ずつ使う活動です。自然な別語順や省略を一般的な日本語の誤りと判定するものではなく、自由作文や会話・発音を採点しません。タイマー・音声・APIはありません。学習効果や所要時間の実測はありません。 本体ZIPはindex.html/START-HERE.txt/LICENSE.txtの3点、無料ZIPはtrial.html/START-HERE-TRIAL.txt/LICENSE.txtの3点です。解凍してPCブラウザでHTMLを開きます。ゲーム自体の外部依存・アカウント・自動通信なし。BOOTHからの入手はBOOTH側のアカウント・ダウンロード手順に従います。進捗は保存可能な場合だけそのブラウザ内に保存し、クラウド同期・端末間復元はありません。無料版と本体の保存は別です。 PCブラウザ向けの教材です。ブラウザやOSごとに挙動が異なる場合があります。スマホ/タブレットのZIP・ローカルHTML、画面リーダーでの操作は未確認。購入前に無料見本で手元環境をご確認ください。無料見本は本体の全場面の互換性を保証するものではありません。 利用は1家庭、または1講師が管理する端末で行う自身の対面授業に限ります。生徒へのデジタル配布・共有ドライブや公開サイトへのアップロード・学校全体やオンライン講座への拡張・再配布・再販売・アクセス販売は不可。無料版も同範囲です。詳細はLICENSE.txt。別の利用は購入前にBOOTHのメッセージからご相談ください。 AI支援で制作した独自の文章・図・コードです。実店舗の注文・栄養・アレルギーの助言を扱いません。物品の配送・音声はありません。破損/不足/誤ファイルはBOOTHメッセージへ。更新・独自の返金保証はなく、プラットフォーム規約と適用される消費者の権利を優先します。


