My Japan Travel Memories
- Digital1,280 JPY




A Printable Scrapbook Kit for Your Japan Adventures Aesthetic Japan Studio 【日本語】 旅の写真も、帰りの切符も、覚えていたい小さな出来事も、一冊に。 日本旅行の思い出を、自分の写真や切符、レシートと一緒にまとめられる印刷用スクラップブックキットです。旅の一日を書き留めるページ、切って折って貼れるポケット、藍や桜を取り入れた背景・装飾を組み合わせて、自分だけのアルバムを作れます。 ■ 収録内容:28シート(ページ内の案内は英語)01–06 写真レイアウト:6 07–10 旅行記録ページ:4 11–14 チケット収納素材:415–20 背景ペーパー:6 21–24 タグ・ラベル:4 25–28 装飾素材:4 ■ お届けするファイル ダウンロード用ZIP「My-Japan-Travel-Memories.zip」1点。 ・ベクターPDF2点:US Letter(8.5 × 11インチ)、A4(210 × 297 mm)。用紙寸法は異なりますが、収録内容は同じ28シートで、写真枠やポケットの実寸は共通です。 ・日英印刷ガイド(PRINT-GUIDE-EN-JA.txt)と日英利用条件(PERSONAL-USE-LICENSE-JA-EN.txt)。 ■ 使い方 ダウンロードしたZIPを展開し、お使いの用紙と同じサイズのPDFを開きます。必要なページを縦向き・原寸(100%)で印刷し、写真を貼ったり、カードやポケットを切って使ったりできます。用紙やプリンターによって色や余白の見え方が変わります。 ■ デジタル商品・利用範囲 印刷物の発送はありません。写真、使用例のイラスト・見本切符、実物の切符・レシート、はさみ・のり・アルバムは付属しません。 購入者本人の個人利用に限ります。印刷代行に必要な提供を除き、データや印刷素材の共有・再配布・再販売、完成品の販売、受注制作、PODなどの商用利用はできません。詳しくは下記の「利用条件 / Terms of use」をご覧ください。 ■ AI使用について ページと販売用見本の設計や制作コードの作成に生成AI(OpenAI Codex)を使用しました。PDFのベクター素材と、販売用見本の山景イラスト・架空の切符はコードで描画しています。【English】 Bring your Japan trip home in a scrapbook. Give your favourite photos a place on the page, write down the little things you remember, and tuck tickets or receipts into pockets you cut, fold and attach. Indigo, cherry blossom pink and warm paper tones tie the pages together without crowding your own memories.■ 28 printable sheets (in English) 01–06: 6 photo layouts 07–10: 4 travel journal pages 11–14: 4 ticket pocket sheets 15–20: 6 background papers21–24: 4 tag and label sheets 25–28: 4 decorative cutout sheets ■ What you download One ZIP file, My-Japan-Travel-Memories.zip, containing: • Two vector PDFs: US Letter (8.5 × 11 in) and A4 (210 × 297 mm). Both have the same 28 sheets. The paper sizes differ, but the photo spaces and pockets have the same physical dimensions. • A bilingual printing guide (PRINT-GUIDE-EN-JA.txt) and bilingual terms of use (PERSONAL-USE-LICENSE-JA-EN.txt). ■ How to use Unzip the download and open the PDF that matches your paper. Print the pages you want in portrait orientation at Actual Size (100%). Add your own photos and notes, and cut out the pockets, labels or decorations you want to use. Colours and margins may vary by printer and paper. ■ Digital download and permitted use No physical items are shipped. Photos, the example illustration and mock ticket, real tickets or receipts, craft tools and the album are not included. For the purchaser’s personal use only. Except when a print shop needs the file to print your personal copies, no sharing or redistribution of the files or printed kit materials, resale, sale of finished pieces, paid commissions, print-on-demand or other commercial use. See “利用条件 / Terms of use” below for details. ■ AI disclosure Generative AI (OpenAI Codex) assisted with the page and preview design and with writing the production code. The PDF artwork and the landscape illustration and mock ticket in the listing example were drawn with code.──────────────────────── My Japan Travel Memories | Aesthetic Japan Studio 利用条件 / Terms of use 【日本語】 1. 利用できる方と用途 購入者本人は、本キットを自分の旅行記録やスクラップブックなど、個人的かつ非商用の目的でダウンロード・保存・印刷・加工できます。この許諾を第三者に譲渡することはできません。 2. 完成品の共有と印刷代行 購入者本人が制作した完成アルバムを、販売せず家族や友人に見せたり贈ったりできます。また、素材を抽出・再利用できない見せ方で、完成品の写真を非商用の個人投稿に掲載できます。未加工の素材、単体で再利用できる素材、印刷に使えるページ画像等の公開はできません。購入者本人の個人利用分を印刷するためだけに、印刷店に必要なファイルを渡せます。印刷店への素材の利用許諾は含みません。 3. 禁止事項 元ファイル、その一部、加工したデータ、印刷シートや切り出した素材を、印刷代行に必要な提供を除き、共有・再配布・再販売することは禁止します(無料・有料を問いません)。第三者がダウンロード・抽出・再利用できる場所へのアップロードも禁止します。素材や完成品の販売、受注制作、広告等の事業利用、収益化コンテンツへの素材利用、プリント・オン・デマンド(POD)への登録・利用は禁止します。 4. 権利購入により、素材に関する権利が購入者に移転することはありません。本条件は、適用法令上制限できない権利を制限するものではありません。 【English】 1. Who can use the kit and how The purchaser may download, save, print and adapt the kit for their own personal, non-commercial projects, such as a travel journal or scrapbook. This permission is not transferable. 2. Sharing finished work and using a print shop The purchaser may show or give their own finished physical scrapbook to family or friends without selling it. They may share photos of the finished work in non-commercial personal posts if the kit materials cannot be extracted or reused. Do not post unmodified materials, reusable standalone elements or printable page images. The purchaser may give a print shop the necessary files solely to print copies for the purchaser’s own personal use. The print shop receives no right to use the materials for any other purpose. 3. Prohibited uses Except for the transfer to a print shop described above, do not share, redistribute or resell the original files, any part of them, modified files, printed sheets or cutout materials, whether for free or for payment. Do not upload these materials where others can download, extract or reuse them. Selling materials or finished pieces, making paid commissions, using the kit in advertising or other business activities, using kit materials in monetised content, and using or uploading the kit for print-on-demand (POD) are prohibited. 4. Rights Purchase does not transfer any rights in the kit materials to the purchaser. These terms do not limit rights that cannot be restricted under applicable law.



