有馬温泉の静かな魅力をやさしい水彩で描いた一枚。 木々の影が落ちる細い路地に、そっと佇むスクーター。温かみのある落ち着いた色合いが、日本の小さな温泉街を歩くときの、どこか懐かしい時間の流れを思い出させます。 静けさと日常の詩を感じられる、穏やかな作品です。 An original watercolor capturing the calm charm of Arima Onsen. A lone scooter rests in a quiet alley, half-hidden under soft shadows from the trees above. Warm, muted colors bring out the nostalgic feeling of wandering through small Japanese towns — where time slows down, and everyday scenes become poetry. This piece blends simplicity and atmosphere, inviting the viewer to step into the tranquil rhythm of Arima.