■ キャンセル・返品・返金について 本商品はダウンロード商品です。商品の性質上、注文確定後のお客様都合によるキャンセル・返品・返金はお受けできません。ご購入前に、商品内容・ファイル形式・利用環境をご確認ください。 ファイルの破損・不足などの不備がある場合は、BOOTHの「ショップにメッセージを送る」からご連絡ください。内容を確認のうえ対応いたします。なお、法令上認められる権利を制限するものではありません。 外国人就労者向けの研修を、前後編で再生できる教材です。前半には英語・ベトナム語・インドネシア語の切り替え字幕があり、日本語ナレーションと合わせて確認できます。 ■ 収録内容 ・動画内蔵のブラウザ再生用HTML：open_this_file.html ・個別MP4：2本 ・使い方のREADME ■ 動画の長さ ・前半：8分40秒 ・後半：5分02秒 合計：約13分42秒 ※動画の実再生時間です。演習・説明・質疑を含む研修所要時間とは異なります。 ■ 音声・字幕 日本語ナレーション。前半は英語・ベトナム語・インドネシア語の字幕切り替えに対応しています。多言語音声への切り替えではありません。後半に3言語字幕は付きません。 ■ ご利用方法 1. 購入後にZIPをダウンロードし、すべて展開してください。 2. open_this_file.htmlをPCのブラウザで開いてください。 3. 再生するパートやテーマを選択してください。 字幕切り替えはHTMLプレーヤーをご利用ください。 ■ ご購入前に 本商品は動画版です。既存のPowerPoint教材とは別商品です。編集用PowerPointファイルは含まれていません。 PCでZIPを展開できる環境をご用意ください。スマートフォン・タブレットでの動作は未検証です。 ■ 利用人数・拠点について 1回の購入で、購入した同一法人内の研修に利用できます。利用人数・利用拠点数の制限はありません。社外への教材データの配布・転売はできません。 ■ 教材の選び方・関連商品 説明内容を調整し、講師が進行する研修にはPowerPoint版。動画を再生して進める研修には動画版がおすすめです。収録内容・付属資料は商品ごとに異なります。 同じテーマのPowerPoint版はこちら： https://kenshyu.booth.pm/items/8793293 ※別商品です。ページ内の収録内容を比較してお選びください。 ■ 購入前のよくある質問 Q. 複数の社員・拠点で使えますか？ A. 購入した同一法人内なら、人数・拠点数の制限なく研修に利用できます。社外への教材データの配布・転売はできません。 Q. 利用に必要な環境は？ A. ZIPファイルをダウンロード・展開できるPCをご用意ください。再生形式と開くファイルは、このページの「収録内容」「ご利用方法」をご確認ください。スマートフォン・タブレットでの動作は未検証です。 Q. 動画とPowerPointは両方入っていますか？ A. 商品によって異なります。「収録内容」に記載されたファイルが対象です。動画版すべてに編集用PowerPointが付くわけではありません。