『レオナルド・ダ・ヴィンチ 幻想の即興曲』
- Digital300 JPY
| 1 | 『レオナルド・ダ・ヴィンチ 幻想の即興曲』 |
もし、レオナルド・ダ・ヴィンチが自ら楽器を手に取り、歌を奏でていたなら――。 『レオナルド・ダ・ヴィンチ 幻想の即興曲』は、ルネサンスの天才レオナルド・ダ・ヴィンチをモチーフにした、イタリア語によるオリジナル楽曲です。 画家、発明家、研究者として知られるレオナルド。 その彼が、一人の音楽家として静かな夜に楽器を奏で、自らの想いを歌う――そんな架空のひとときを音楽として描きました。 歴史の記録には存在しない、もうひとつのレオナルドの物語をお楽しみください。 ※本作品はレオナルド・ダ・ヴィンチをモチーフにした創作作品です。史実上の演奏や出来事を再現したものではありません。 Music：Yhoshuah © Yhoshuah. All rights reserved.
『レオナルド・ダ・ヴィンチ 幻想の即興曲』 Leonardo da Vinci – Improvvisazione fantastica
歌詞 和訳 気まぐれな時、 至高の星々よ―― 敬虔な魂の調べを聞け。 絹の弦と遠き音色を響かせ、 闇の中で甘美な調和を追い求める。 月は白きヴェールで我を鼓舞し、 心は翼を広げて 想いを描き出す。 この技の聖なる神秘において、 我らは大地と天空を一つに結ぶのだ。 奏でよう、 友よ―― 祝祭の火が灯る！ 生ける音楽が心の中で蘇る！ 芸術の才が夜を包み込み、 さあ、命を歌おう、 美と愛を歌おう！ ひと吹き、風が…… 弦の音が静まり…… 安らぎが残る。 ・・・・ Testo in italiano tempo volubile stelle sovrane Ascoltate il canto di un'anima pia Con corde di seta e note lontane Cerco nel buio la dolce armonia La luna m'ispira col bianco suo velo La mente s'invola Dipinge il pensier Uniamo la terra alla volta del cielo Nel sacro mistero di questo mestier Suonate Amici La festa s'accende! La musica viva rinasce nel cuor! Il genio dell'arte la notte comprende Cantiamo la vita La bellezza e l'amor! Un soffio di vento La corda già tace.. Resta la pace