【デジタル着色用PNGを追加しました／2026年10月20日】 印刷用PDFに加え、白背景PNG・透明背景の黒線画PNGと日英の使い方をZIPで同梱。価格は従来どおりです。 各4096×2731px（元線画1536×1024pxを拡大補間。新たな細部を追加したものではありません）。ZIPを解凍してご利用ください。 スマホ・タブレット等でPNG読み込み・レイヤー編集に対応したお絵描きアプリが必要です。アプリ・端末は付属しません。無料で利用できる対応アプリの範囲で使え、有料契約は本データの利用条件ではありません。アプリごとの動作は保証していません。 画面タップだけで自動着色する専用アプリではありません。透明線画を上、着色レイヤーを下に置いて塗ってください。白背景PNGは対応アプリで「乗算」に設定して使えます。線の隙間や淡い模様があるため、バケツ塗りで色が漏れる場合があります。ブラシ・選択範囲・隙間補正をご利用ください。 購入者ご本人の趣味の範囲でデジタル着色もお楽しみいただけます。再配布・転売・商用利用等の条件は従来どおりです。 【ご購入前に】 印刷用PDF＋デジタル着色PNG（ZIP）のダウンロード商品です。紙の発送はありません。 300円／全6ページ／塗り絵・見本はA4横、解説・案内はA4縦。ご自宅で印刷してお楽しみください。 塗り絵１点＋部分彩色見本＋日本語・英語の解説を収録。 塗り絵はPDFの2ページ目です。用紙とインクはご自身でご用意ください。 揃った編み笠と両腕、連なる浴衣の模様。女踊りの優美な隊列を、あなたの好きな色で楽しむ塗り絵です。衣装や花の模様をじっくり塗りながら、徳島の祭りを紙の上で旅してみませんか。 全6ページ。表紙、塗り絵原画1点、ピンク系の部分彩色見本（右側に塗り方ガイド付き）、日本語解説、英語解説、印刷・利用案内を収録しています。原画と見本はA4横、解説と案内はA4縦です。 ご自宅などで印刷して使うPDFのダウンロード商品です。紙の本や印刷物の発送はありません。 塗り絵は2ページ目です。A4横・片面・白黒で、必要なページだけ印刷してください。印刷設定は「用紙に合わせる」を選んでください。解説と案内はA4縦です。印刷時はページに合わせた自動回転を選んでください。B5でも印刷できますが、塗る場所は小さくなります。用紙とインクは購入者様にご用意いただきます。色鉛筆などでお楽しみください。ペンの裏抜けにご注意ください。 元画像は1536×1024画素です。原画をA4横に配置した際の解像度は約141dpi。細かい描き込みがあります。拡大印刷向けの高解像度データではありません。購入前に見本で線の密度をご確認ください。 塗り方見本は参考です。好きな色で自由にお楽しみください。塗り絵原画と彩色見本には、構図や衣装など描写の異なる部分があります。 この塗り絵は、日本の祭りや文化を題材にした創作イラストです。特定の実在する場面を正確に再現したものではありません。 購入者ご本人の趣味の範囲で、繰り返し印刷してお楽しみいただけます。データ・未着色線画の再配布、共有、転売、商用利用はできません。ご自身で塗った作品のSNS紹介は可能です。施設・教室などで複数人に配布する場合は、事前にご相談ください。 データが開けない、ページが欠けているなどの不具合は、BOOTHのショップメッセージからご連絡ください。 English: Discover Japan through colouring. Enjoy a creative illustration inspired by Awa Odori in Tokushima. Each six-page PDF includes one uncoloured artwork, a partially coloured guide, Japanese and English notes, and printing instructions. Digital download only; no physical item will be shipped. The guide and uncoloured artwork differ in some details. Personal use only. Do not redistribute, share or resell the files or uncoloured artwork. You may post your own coloured version on social media. Digital colouring PNG bonus added on 20 October 2026. ZIP includes white-background and transparent black-line PNGs (4096×2731px, upscaled from 1536×1024px; no additional fine detail), plus Japanese/English instructions. Original PDF and price unchanged. Unzip before use. A compatible drawing app supporting PNG and layers, and a device, are required and not included. No paid subscription is required by these files. This is not a tap-to-colour app. Put transparent line art above a separate colouring layer; use Multiply for the white version if supported. Gaps and pale lines may cause bucket-fill leakage; use brushes, selections or gap correction. App-specific operation is not guaranteed. Personal digital colouring is permitted under the same usage terms.