【字幕チェック】SRTの行長・CPS・時間の重なりを自動診断|納品前の最終確認に【YAO Subtitle Check】
- Digital2,980 JPY


納品後に「字幕が重なっています」「1行が長すぎます」と指摘されて、手戻りになったことはありませんか? 本ツールは、SRT字幕の行長、1秒あたりの文字数(CPS)、字幕同士の時間の重なり・逆行を自動で診断するチェックツールです。長すぎる行への改行追加(任意)にも対応し、変更前後と診断結果はCSVで確認できます。字幕の開始・終了時刻そのものは変更しません。 配信・納品前の最終確認を、目視ではなくルールで終わらせるための道具です。 【こんな方に】 ・行長・CPS・時間の重なり/逆行を自動診断 ・字幕番号とタイムスタンプは保持、タイミングは書き換えない ・診断結果はCSVで一覧確認、長行への改行追加も可能 ・最大2MiB/字幕2000件まで対応 SRT字幕の長い行、読み取り速度、時間の重なりなどを確認し、必要に応じて長い行に改行を追加するツールです。字幕ごとの開始・終了時刻を変更しません。 【できること】 ・行の長さ、文字数/秒、時間の重なりや逆行を確認 ・元の各行を保ち、長い行にだけ改行を追加 ・変更前後と診断をCSVで確認 ・元の字幕番号・タイムスタンプを保持 【注意点】 文字数/秒や行長の初期値は調整用の目安です。特定の配信サービスの納品基準への適合を保証しません。発話に合わせた自動タイミング補正や翻訳は行いません。致命的な形式エラーがある場合は、診断を表示してSRTの出力を止めます。最終表示は使用するプレイヤーや編集ソフトでご確認ください。 【処理上限】 UTF-8換算2 MiB、字幕2,000件まで。1件の本文は既存改行を含め10,000 UTF-16コード単位までです。 【利用条件】 1ユーザー・初回有効化から365日間のライセンスです。自動更新・自動課金はありません。利用にはインターネット接続と購入後の有効化が必要です。 有効化コードは発行から365日以内に登録してください。利用期間は、そのコードの初回有効化から365日間です。 BOOTHでの入金完了後24時間以内に、入金済み注文を確認し、該当注文のBOOTHメッセージで有効化コードをご案内します。即時自動発行ではありません。コードはアカウントに一度だけ登録できます。ファイルのダウンロードとコード案内は別手続きです。 【データの取り扱い】 選択したファイル/字幕はHTTPSで当店の処理サーバーへ送信します。処理はメモリ上で行い、元ファイルを保存する仕様にはしていません。機密情報・個人情報を含む資料は、送信してよいか事前にご確認ください。元のデータは手元に残してご利用ください。 【ライセンス・サポート】 個人利用・仕事での利用が可能です。ソフトウェアの再配布・転売・貸与、アカウントの共有は禁止します。入力・出力ファイルの権利を当店が取得するものではありません。不具合は環境と再現手順を添えてBOOTHメッセージでご連絡ください。第三者の機密データやパスワードは送信しないでください。 【動作環境・提供方法】 Windows 11+Google Chromeで、HTTPSのウェブ画面によるサンプルの処理と結果を確認しています。同梱HTMLではログインを確認しました。ローカルHTMLからの全処理や他環境での動作は未確認です。 同梱HTMLはオンラインサービスへ接続するクライアントです。処理にはインターネット接続と有効な利用権が必要です。 同時処理・通信時間・処理時間には制限があります。上限内でも処理できない場合は、入力を分割して再実行してください。 コードが届かない場合、利用開始できない場合、商品内容の不備がある場合は、購入に使用したBOOTHアカウントから該当注文のメッセージでご連絡ください。

