「君は絶対虐待する」と父の知人に言われた時の歌(Electro Version)[feat.VY1V4] A song about an acquaintance who told me, “You are absolutely abusive.”
- Digital100 JPY
![「君は絶対虐待する」と父の知人に言われた時の歌(Electro Version)[feat.VY1V4] A song about an acquaintance who told me, “You are absolutely abusive.”](https://booth.pximg.net/76486138-5f33-4be0-8f99-7e5e502ae03a/i/5681386/438cfa58-cd9c-417c-9619-cf759f6ef4ed_base_resized.jpg)
1番のサビは、2:27からです。The main part start at 2:27. ↓English lyrics are listed below. 「君は絶対虐待する」と言われたよ僕の知り合いの 教師をやっている知人の男生に 「気味悪い」と妹とお父さんからもたまに言われ 蜉蝣より酷い扱いされてる…。 僕が父と妹に家で虐待されてる状態を母が見兼ねて 僕の知り合いの教師に相談するように母に言われ当日話す事を 楽しみだなあ 「素晴らしい人だ」と母が言ってたけれど 更なる悲劇が始まる事に気付かなかった 嗚呼~! そんなこんなで当日 僕は仕事を終え我が家に足早に自転車で向かって 午後8時の音楽番組観ながら待ってると例の先生が来てお茶菓子を用意したんだ 早速僕は家族の件を話した 最初こそ話を聞いてくれたが 妹の話題になると急に「お前の妹って可愛くて超セクシーだな」 しかもお父さんの肩を持ち始め 僕の言う事を否定してこう締め括った 「君は絶対虐待する、その時お父さんの気持ちが絶対分かる筈だ、間違い無い! お父さんを困らすなよ」的外れな事を言われ 陽炎のように信頼が揺らぐ…。 先生は最初に「午前0時まで話聞いてやる」と言ってたのに 午後9時になったら親が帰ってくるなり傍に来て先生に挨拶をして 早速僕らの輪に入って来て自分の言いたい事を一方的に喋り出す 先生も見事にそれに乗っかって僕をそっちのけで昔話に盛り上がる 「邪魔だ、あっち行け!」ってお父さんに言われ 先生も笑いながら僕を雑に扱って来たよ 「君は絶対虐待する」って言い出した時こう想ったよ 彼はやっぱりお父さんの友人だ この場所に居る事が苦痛で仕方無い僕は 陽炎のように消えてしまいたい…。 うちのお父さんと妹はいつも僕の友人で気に入った人が居たら 僕らの輪に入りお得意の巧みな話術で僕の邪魔を何度もして来た この2人は僕をいつも仲間外れにしつつ僕の友人を取り込んでく そりゃそうだ、彼らの立場にしてみれば 自分より弱くて嫌いな人から奪うのは当然の権利なんだと言うのかな? 「君は絶対虐待する」そう言って来た先生、貴方は 僕の為に来てくれたんじゃないの? 後、午前0時まで話聞いてくれるんじゃないの? 陽炎のように消えて居なくなれ! 「君は絶対虐待しない、お父さんや妹に負けないから」 そう言って欲しかったんだけど現実は…。 この場所に居る事が苦痛で仕方無い僕は 陽炎のようにそっと居なくなった…。 誰も気に留めなかったんだよ 変えよう! こんな自分を今から…。 説明文 : 私が20歳になってすぐの時に、妹が高校中退して日が浅かった事もあり、一番荒れてた時期でした。父はそんな妹の現状から目を逸らして逃げてました。母がそんな私を見兼ねて知人の教師の男性を私に紹介してくれました。しかしその男性も、父寄りの人間だった事にショックを受けた時の心境を、この歌に込めました。作中の先生は父の友人でした。今想えば、その時点で父の肩を優先的に持つ人間、と言う事に何で気付けなかったんだろう?、と後悔しています…。 I was told, “You will definitely abuse me.” To a male acquaintance who is a teacher of my acquaintance He is sometimes told by his sister and dad that he is “creepy” and is treated worse than insects … Her mother sees me being abused at home by my father and sister Her mother told me to talk to a teacher I knew and she was looking forward to talking on the day, she said she was “a wonderful person” I didn’t realize that another tragedy was about to begin! On that day, I finished my work and quickly went to my house by bicycle. When I was waiting while watching the music program at 8 pm, the teacher came and prepared tea confectionery. Immediately I talked about my family, but at first I heard about it When it comes to my sister’s topic, suddenly “Your sister is cute and super sexy.” Moreover, he started to hold his father’s shoulders, denied what I said, and concluded: “You will definitely abuse, then you must know your dad’s feelings, no doubt !, don’t bother your dad.” The teacher first said, “I’ll listen until midnight.” At 9 pm, as soon as my parents came home, I came by and greeted the teacher. Immediately enter our circle and speak unilaterally what you want to say The teacher also got on it brilliantly and got rid of me and got excited about old stories My dad said, “I’m in the way, go over there!” And the teacher laughed and treated me roughly. I thought when I said, “You will definitely abuse me.” After all he is a friend of dad It’s painful to be in this place and I want to disappear like a heat haze …. My dad and sister have always been in our circle if any of my friends liked it, and they’ve been disturbing me many times with their skillful speech skills. These two guys always keep me out of the group and take in my friends That’s right, from their point of view, is it a natural right to take away from someone who is weaker and dislikes than you? The teacher who said, “You will definitely abuse me.” Didn’t you come for me? After that, will you listen to me until midnight? Disappear like a heat haze! I wanted you to say, “You will never abuse, because you will not lose to your father or sister,” but the reality is … It’s painful to be in this place and I can’t help it. I disappeared softly like a heat haze, but no one noticed … Explanatory Note : When I was 20 years old, my sister dropped out of high school and it was a short time, so it was the most turbulent time. My father turned away from the current situation of his sister and ran away. Her mother introduced me to a man who was a teacher of her acquaintance, looking at me like that. However, the man also put his feelings in this song when he was shocked that he was a person close to his father. Let’s change! From now on ….