카쿠노야（槨ノ家）【韓国語版】
- Digital0 JPY
■줄거리■ 소꿉친구가 죽었다. 미츠바 나오코(三葉直子)는 후회하고 있었다. 자신이 좀 더 상담에 응해줬다면 옆집에 사는 소꿉친구... 혼죠 타쿠지(本庄卓治)는 죽음을 선택하지 않았을런지 모른다. 그런 와중에 문득 창 바깥, 옆집에 사람 그림자를 봤다——이상하다. 지금 저기엔 아무도 없을텐데? 나오코는 그 사람의 그림자에 이끌리듯 혼죠 가로 향하는 거였다.
■매뉴얼＆제작자
■번역 ㅁㄱ様 https://caswac1.tistory.com/ ■작품명 槨ノ家（카쿠노야） ■서클명／제작자명 おかゲ制作所／oka ■공식 홈페이지 「おかゲ制作所」（공략 페이지 있음） https://sites.google.com/view/okage-factory/ ■제작자 Twitter https://twitter.com/okagefactory ■장르 심령 호러 어드벤처 ■플레이 시간：90분〜4시간 （※개인차 있습니다） ■엔드 수：4 （※기타, 엔드0（게임 오버）가 있습니다.） 공식 홈페이지에 공략을 올려놨기에 막혔을 시에 이용해주세요. ■소프트웨어 RPGツクールMZ ©Gotcha Gotcha Games Inc./YOJI OJIMA 2020
■주의사항 등
・도중에 추격 요소, 충격적인 이미지, 소리가 있습니다. 심장이 약하신 분, 섬세하신 분들은 주의하세요. 본 작품이 원인이 되어 어떤 손해나 장애 등이 발생해도 제작자는 일절 책임을 지지 않습니다. ・이 게임은 픽션입니다. 실재하는 인물이나 단체 등과는 일절 관계가 없습니다. ・본 작의 무단 전재 및 무단 상용 이용은 금지입니다. ! 소재 2차 배포, 무단이용 금지!
■실황, 2차 창작에 대해
※자세한 내용은 공식 홈페이지 내 「실황 플레이, 2차 창작에 대해」를 참고해주세요. ・비방 중상 및 작품의 세계관을 해치는 내용은 삼가해 주십시오. 매너를 지켜주시기 바랍니다. 문제가 있는 경우 삭제를 요청할 수 있으니 협조 부탁드립니다. ・실황・플레이 동영상(개인・법인)의 업로드나 2차 창작물의 공개 등은 양식에 어긋나지 않는 범위 내에서 해주시기 바랍니다. 일러스트 투고 사이트나 SNS 등에 일러스트를 투고할 때는 #槨ノ家 등의 태그를 달아주세요. 실황・생방송 등의 동영상 제목에는 「槨ノ家」「槨ノ家（かくのや）」등 게임명을 넣고, 설명문에는 槨ノ家를 플레이할 수 있는 게임 페이지 URL 또는 제작자 사이트 URL을 기재해 주십시오. 보고는 따로 필요없지만, 동영상 사이트에 회원 가입을 하지 않아도 동영상과 생방송을 볼 수 있으면 도움이 됩니다. ・트루엔드 후 해방되는 '보너스 룸'은 실제로 플레이하신 분들께 드리는 특전으로, 게임 플레이 영상이나 SNS 등을 통해 배포하지 말아 주시기 바랍니다.
■작동 방법/기본 조작(디폴트)
・Win/폴더 내의 「Game.exe」를 더블 클릭해주세요. [키보드] Z,Enter:결정 X,esc: 취소, 메뉴 부르기 방향키 : 캐릭터 이동, 선택 커서 이동 ※이야기 도중에 캐릭터 전환(Q, W)을 사용합니다. [게임패드] A:결정 B: 취소, 메뉴 부르기 왼쪽 스틱 : 캐릭터 이동, 선택 커서 이동 ※이야기 도중에 캐릭터 전환(L,R)을 사용합니다. [스마트폰 태블릿] ·탭 : 이동, 결정, 조사, 말 걸기 등 ·멀티탭(두 손가락으로 탭) : 메뉴 열고 닫기, 취소 등 ·화면 오른쪽 상단의 세 줄 탭으로 메뉴 열고 닫기, 뒤로 가기 화살표 탭으로 취소할 수 있습니다. ※일부 키의 할당은 옵션 > 컨피그 설정에서 변경 가능합니다. ■세이브 데이터의 가져오기& 내보내기 기능(스마트폰으로도 대응할 수 있을지도 모릅니다) 옮기고 싶은 DL판이나 브라우저판에 데이터를 계승해 즐길 수 있습니다. 키보드/게임 패드에서는 아이콘을 선택할 수 없습니다. 마우스/탭을 사용하세요.. ※새로운 게임에 데이터를 가져올 경우는, 메뉴 화면을 열고 닫기가 가능해지는 장면까지 이벤트를 진행해 주세요. ·저장 데이터 내보내기 →세이브 로드 화면 오른쪽에 표시되는 회색 「내보내기」 아이콘을 클릭 혹은 탭. →표시되는 알파벳의 문자열을 전체 선택하여, 텍스트 파일등에 복사해 보존한다. ·저장 데이터 가져오기 →세이브 데이터란 오른쪽에 표시되는 회색 「가져오기」 아이콘을 클릭 혹은 탭. →표시되는 공백란에 내보내기 데이터(문자열)를 붙여넣고 OK버튼을 누른다.
■갱신이력
■2024년03월10일：Ver1.6（공개판）캐릭터 전환 시에 나올 수 있는「Cannot read propety ‘scrollType’ of null」에러를 수정. ■2023년10월03일：Ver1.5（공개판）번체중문판（sikv 님 협력）공개, 오탈자 수정. ■2023년05월20일：Ver1.4（공개판）safari 브라우저에서 플레이 시에 일부 사이트에서 webM 확장자의 동영상 재생이 되지 않는 오류를 mp4로 재생하도록 수정. ■2023년04월15일：Ver1.3（공개판）iphone 단말을 이용해서 safari 브라우저로 플레이했을 시, 특정 이벤트에서 동영상이 재생되지 않거나 이벤트 직후 세이브 시에 에러가 나는 문제를 수정. . (iphone의 버전에 따라서는 수정판에서도 이벤트 직후 세이브에서 에러가 나오는 경우가 있습니다. 그 때는 문으로 나가서 장소 이동을 한번 더 하고서 세이브해 주세요. 동영상 재생시 에러가 나는 경우에는 진행할 수 없게 되므로 죄송합니다만 다른 단말로 플레이 부탁드립니다.) ■2023년02월26일：Ver1.2（공개판）사소한 대사, 동작 수정. ■2023년02월19일：Ver1.1（공개판）트루 루트 시, 탭 단말／마우스를 사용할 때 적의 속도가 「보통」일 경우, 현관에서 적한테 잡히는 오류를 수정. 타쿠지의 방 이동 시 오류 수정. 노멀 루트 미츠바가 세면장에 있는 상태에서 콘이 타쿠지의 방으로 이동했을 시의 BGM 수정. ■2023년02월16일：Ver1.0（공개판） ■2023년02월09일：Ver0.1（테스트 플레이판）표기 흔들림 수정, 스탠딩 스틸 연출 개선, 통행 설정 수정, 오토 세이브 포인트 추가, 문장 스크롤 표시 개선. ■2023년02월08일：Ver0.0（테스트 플레이판）