🐉 日本語の説明 (Descripción en Japonés) キャンバスに描かれたオリジナルの油絵 中国の伝統的な神話にインスパイアされたこの作品は、輝く月と星空の下に現れる壮大なドラゴンを描いています。表面のテクスチャはRGB照明に反応し、特別な視覚効果を生み出します。 サイズ： 40 x 60 cm 技法： キャンバスに油彩 制作年： 2025年 アルゼンチンから丁寧に梱包して発送いたします。真正証明書付き。 ※ご注意：本作品のキャンバス右下の角に小さな欠けがあります（画像をご参照ください）。作品の美観には影響はなく、プロフェッショナルな額装で補完されます。ご理解の上、ご購入をお願いいたします。 📬 送料は作品のサイズ・重さ・送り先によって異なります。ご購入前に必ずご連絡いただき、合計金額をご確認ください。 🐉 Description in English Original oil painting on canvas Inspired by traditional Chinese mythology, this artwork features a majestic dragon rising under a starry night and glowing moon. The surface textures react vividly to RGB lighting, creating a unique visual effect. Size: 40 x 60 cm Medium: Oil on canvas Year: 2025 Carefully packaged and shipped from Argentina. Certificate of authenticity included. Note: This artwork has a small flaw in the lower-right corner of the canvas (see images). The aesthetic quality of the piece remains intact, and it will be professionally framed. Please consider this before purchasing. 📬 Shipping cost will be calculated individually depending on the destination, size, and weight of the item. Please contact me before purchasing to confirm the total cost. 🇨🇳 中文描述（Chino simplificado）： 这是一幅以中国神龙为主题的油画，结合了东方神话与个人想象，展现了力量与神秘的融合。作品在灯光下产生独特反应，红色区域会根据RGB光线而产生变化，为观者带来不同的视觉体验。使用传统媒材手工绘制，适合艺术收藏与展示。 注意：此作品的画布右下角有轻微的破损（请参见图片）。作品整体的美感未受影响，交付时将提供专业装框处理。购买前请注意该细节。 📬 运费会根据作品的尺寸、重量和目的地而有所不同。请在购买前联系我，以确认总费用。