🐍 商品説明（日本語） 日常に、女神の彩りを。 「十二美神」シリーズ第一弾、翠蓮（すいれん）の描き下ろしイラストを贅沢に使用したA4クリアファイルです。 表面は神秘的な翠蓮の姿を、裏面はブランドロゴ「RiiSea Art」をあしらったシックなデザインに仕上げました。 学校や職場での書類整理はもちろん、お部屋に飾ってアートポスターとしてもお楽しみいただけます。 pixivFACTORYによる高品質プリントで、コピックの繊細な色彩と、重厚な背景のグラデーションを余すところなく再現。実物は、飾っても美しいアートのような仕上がりです。 ■ 商品仕様 サイズ： A4（220 × 310 mm） 素材： ポリプロピレン 発送： pixivFACTORYから直接お届けします。 🐍 English Description [The Twelve Divine Beauties] Suiren - A4 Clear Folder Bring the elegance of the goddesses into your daily life. This premium A4 clear folder features Suiren, the first deity in "The Twelve Divine Beauties" series. The front showcases the mysterious beauty of Suiren, while the back features a sophisticated design with the "RiiSea Art" brand logo. It’s perfect for organizing documents or even displaying as a mini-art poster. ■ Details Size: A4 (220 × 310 mm) Material: Polypropylene Shipping: Fulfilled and shipped directly by pixivFACTORY.