裏返れ。 クトゥルフ神話TRPG 「舷窓にて」 げんそうにて──フィラデルフィア計画の噂── ※WEB企画「風説たまゆら電報局」参加作品※ 20221125 柳凪星彦様のご厚意により、中文版がver2になり、見出し機能が追加されました（本文に変更はありません）。あわせて中文版背景も追加しました。 ■あらすじ 探索者は旅客船［シュンポシオン号］の2等船室で一泊二日の旅行をすることになった。 2等船室はいわゆる雑魚寝に近い状態の、最低価格帯の大部屋である。 ■シナリオ傾向 明るい昼間の船探索から一変、暗い夜の船の中で目覚めるシナリオです。 H・P・ラヴクラフト「神殿」オマージュ作品です。原作既読でもプレイ可能です。 ■権利表示 本作は、「株式会社アークライト」及び「株式会社KADOKAWA」が権利を有する『クトゥルフ神話TRPG』の二次創作物です。 Call of Cthulhu is copyright ©1981, 2015, 2019 by Chaosium Inc. ;all rights reserved. Arranged by Arclight Inc. Call of Cthulhu is a registered trademark of Chaosium Inc. PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION :::::::::::::::::: ■ご利用前に利用規約をご一読ください■ http://bkyd.kill.jp/log/?post_type=text&p=478 ■基本情報 ・使用：基本ルールブック6版 ・参照：マレウス・モンストロルム ・ジャンル：パニックホラー ・タイプ：船クローズド ・舞台：1943年以降であればいつどこでも可 ・人数：1～2人（1人の場合+NPC） ・戦闘：なし ・発狂率：高 ・ロスト率：低 ・プレイ時間：3時間程度 ・PL難易度：★★☆☆☆ ・KP難易度：★★☆☆☆ ・推奨技能：＜聞き耳＞＜オカルト＞ ・準推奨技能：＜ギリシャ語＞＜精神分析もしくは心理学＞＜医学＞＜芸術（彫刻）＞ ■その他特記事項　 ・H・P・ラヴクラフト『神殿』オマージュ作品です。KP・PLとも、原作未読・既読は問いません。 ・PC同士あるいはPCとNPCが知り合いである必要はありません。 ・原作の既読・未読はクリアに関係ありませんが、ネタバレが含まれますことをご留意ください。 ・「風説たまゆら電報局」掲載版から軽微な修正およびエンディングまわりにかけて追記情報があります。 --------------------------- ■収録 ・PDFファイル ・テキストファイル ・docxファイル（Googleドキュメントで編集可能） ・タイトル・トレーラー　PNG ■更新 -20210401 公開 --------------------------- 翻转过来吧。 克苏鲁神话TRPG 《于舷窗边》 ──费城实验的传闻── ※WEB企划“風説たまゆら電報局”参加作品※ 作者：かなむら（月刊かびや） 翻译：黑暗新星（柳凪星彦） 校对：柴羊 ■概要 调查员将在客船［Symposion号］的二等舱进行两天一夜的旅行。 二等舱是最低价格带的大房间，接近于所谓大通铺的状态。 ■模组倾向 在明亮的白天进行船内探索后，突然在漆黑夜晚的船中醒来的模组。 是H·P·洛夫克拉夫特《神殿》的致敬作品。即便阅读过原作也可进行游玩。 本作品是“株式会社KADOKAWA”“株式会社Arclight”持有权利的《克苏鲁神话TRPG（6版）》的二次创作作品。 :::::::::::::::::: ■基本信息 ·使用：基本规则书6版 ·参考：怪物之锤 ·种类：灾难恐怖片 ·类型：船内封闭 ·舞台：1943年以后的任意时间地点 ·人数：1～2人（1人的情况下+NPC） ·战斗：无 ·发狂率：高 ·Lost率：低 ·游玩时间：3小时左右 ·PL难度：★★☆☆☆ ·KP难度：★★☆☆☆ ·推荐技能：＜聆听＞＜神秘学＞ ·准推荐技能：＜希腊语＞＜精神分析或心理学＞＜医学＞＜艺术（雕刻）＞ ■其他特别事项 ·本作是H·P·洛夫克拉夫特《神殿》的致敬作品。KP·PL是否阅读过原作都没有问题。 ·PC之间或是PC与NPC没有必要互相认识。 ·是否阅读过原作虽然与通关没有关系，但可能会存在剧透，还请注意。