朝鮮王朝時代の女性文人の漢詩を日本統治時代の朝鮮の詩人が時調（朝鮮・韓国式の短歌）化した作品を日本語に訳出しました。日本初訳(たぶん）です。