■For English, I use translation software. ■BOOTHの海外発送はこちらをどうぞ！ ＞ 　Click here for BOOTH overseas shipping! ＞ 　http://www.tenso.com/en/static/lp_shop_booth 　　　***************** ■2022年用の壁掛けカレンダーです。 　This is a wall calendar for the year 2022. (Japanese version) ■使用サイズ　Ａ４　です。 　The size is A4. ■2022年1月始まり、翌2023年1月までの「13ヶ月分のマンスリーカレンダー」です。画用紙のような紙を使用しておりますので、予定の書き込みが鉛筆で可能です。 It is a monthly calendar for 13 months, starting in January 2022 and ending in January 2023. It is made of paper like drawing paper, so you can write your schedule with a pencil. ■2022年のイラストのテーマは「収穫」 　The theme of the illustration for 2022 is "Harvest". 　１月　イカ漁と一夜干し 　２月　白菜と白菜鍋 　３月　椎茸と干し椎茸 　４月　筍狩りと筍ご飯 　５月　空豆と茹で空豆 　６月　鮎漁と鮎の塩焼き 　７月　干瓢作りと干瓢巻き 　８月　昆布漁と鯛の昆布締め 　９月　秋刀魚漁と秋刀魚の塩焼き 　10月　蒟蒻芋と玉蒟蒻 　11月　大根とおでん 　12月　蓮根と蓮根仮面 　January: Squid fishing and overnight drying 　February: Chinese cabbage and Chinese cabbage hot pot 　March: Shiitake mushrooms and dried shiitake mushrooms 　April: Bamboo shoot hunting and rice with bamboo shoots 　May: fava beans and boiled fava beans 　June Ayu fishing and grilled ayu fish 　July: making dried gourd and rolled dried gourd 　August: Kelp fishing and sea bream kombu-jime 　September: catching saury and baking saury with salt 　October: konnyaku potatoes and balls of konnyaku 　November: Radish and Oden 　December: lotus root and lotus root mask 　猫達が季節を楽しんでいる２コマ漫画の水彩イラストです。 　This is a two-frame watercolor illustration of cats enjoying the seasons. ■匿名で商品の受け渡しが出来る、 　あんしんBOOTHパック(370円)でのお届けです。 ■お届け時は半分に折り畳んだＡ５サイズでお届けします。 　ご使用の際は、開いて使ってください。 　When delivered, it will be folded in half and delivered in A5 size. 　When you use it, please open it. 　【商品仕様】 　------------------------------------------------------- 　■壁掛けカレンダー(使用時：Ａ４／297×210mm) 　■表紙＋13ヶ月分(2022年１月～2022年１月まで) 　■フルカラー印刷 　■紙：アラベール スノーホワイト130kg 　■印刷：株式会社グラフィック 　------------------------------------------------------- 　Product specifications 　------------------------------------------------------- 　Wall-hanging calendar (when in use: A4/297×210mm) 　Cover + 13 months (from Jan. 2022 to Jan. 2022) 　Full color printing 　Paper: Aravert Snow White 130kg 　Printing: Graphic Co. 　------------------------------------------------------- ツイッター「えのころ工房◎猫絵」 Twitter "Enokoro Koubo◎Neko-e https://twitter.com/enokoro1999_ne こちらで去年までのイラストをご紹介しております。 ご参考ください(*^^*) Here you can see the illustrations from last year. Please refer to it. （えのころ工房／Enokoro Koubo）