dataフォルダ配下にアーカイブを展開した際のファイルを入れて、トップページのボタンからoutbox.jsonを選択すると投稿内容が見られるhtmlです。 ただのhtmlなのでファイル配置ができればPCでなくとも見られると思います。 2024年までしかMastodonを利用していなかったので最新のアーカイブでも使用できるかはわかりません、使用方法の詳細はreadmeを確認してください。 検索機能もあります。 【localhostで動かす方向け】 余談ですがサーバー化したローカルサイト上に乗せると、outboxの選択なしにそのまま投稿を読み込んでくれるため、Mastodon系サーバーの過去ログ展示サイトとして使えます。