--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- シンプルで洗練されたメタリックカラーのカジュアルスイムウェア衣装です。上下セパレートタイプのデザインに、ベルト風ディテールとロングブーツを組み合わせ、モダンでバランスの取れた印象に仕上げています。 他の衣装やアクセサリーとも合わせやすく、夏やカジュアルシーン向けのアバターに最適です。 おすすめ用途： VRoid Studio用アバター VTuber・バーチャルキャラクター 夏・カジュアル・ファッションテーマ ✨ シンプルで存在感のあるメタリックデザイン。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 깔끔한 디자인의 메탈릭 컬러 캐주얼 스윔웨어 의상입니다. 상·하의 분리형 구조에 벨트 디테일과 롱부츠를 매치하여 현대적이고 균형 잡힌 스타일을 연출합니다. 다른 의상이나 액세서리와 조합하기 쉬워 여름이나 캐주얼 콘셉트의 아바타에 적합합니다. 추천 대상: VRoid Studio 아바타 VTuber / 가상 캐릭터 여름, 캐주얼, 모던 패션 콘셉트 ✨ 심플하면서도 포인트가 되는 메탈릭 컬러. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 一款设计简洁的金属色系休闲泳装服装。上下分体式结构，搭配腰带风格细节与长靴，整体风格现代、干净且易于搭配。 适合与其他服装或外套组合使用，适用于夏季或休闲风格角色。 适用对象： VRoid Studio 角色 VTuber / 虚拟角色 夏季、休闲、现代时尚主题 ✨ 简约设计，金属色点缀。 ---------------------------- English ---------------------------- A clean and stylish metallic-themed casual swimwear outfit designed for character customization. This set features a simple two-piece top and bottom with a smooth metallic finish, complemented by a matching belt detail and long boots for a balanced, modern look. Designed to be flexible and easy to combine with other accessories or outerwear, making it suitable for summer, casual, or fashion-focused avatars. Suitable for:Girl VRoid Studio avatars VTuber / virtual characters Casual, summer, or modern fashion themes ✨ Simple design with a bold metallic color accent.