--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- 洗練されたボルドーカラーのモダンエレガントスタイル。ノースリーブのミニワンピースは、フロントボタンデザインとさりげないポケットディテールがアクセントになっています。 シンプルなシルエットながら、ウエストラインを美しく引き立てるカッティングでスタイルアップ効果も抜群。落ち着いた赤が大人っぽく、都会的でスタイリッシュな印象を与えます。 おすすめ用途： VRoid Studio用アバター VTuber・バーチャルキャラクター モダン・シック・クールエレガントテーマ ✨ ボルドーが映える上品で都会的なコーデ。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 세련된 보르도 컬러의 모던 엘레강스 스타일입니다. 민소매 미니 원피스에 앞면 버튼과 포켓 디테일이 포인트가 됩니다. 심플한 실루엣이지만 허리 라인을 강조해 슬림하고 세련된 분위기를 연출합니다. 차분한 레드 톤이 도시적이고 고급스러운 이미지를 완성합니다. 추천 대상: VRoid Studio 아바타 VTuber / 가상 캐릭터 모던 콘셉트, 시크 스타일, 쿨 엘레강스 ✨ 보르도 컬러가 돋보이는 세련된 코디. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 现代优雅的酒红色无袖连衣裙。正面纽扣设计与小口袋细节增添层次感与精致度。 简洁流畅的剪裁勾勒出腰线，展现干练又优雅的气质。深红色调成熟稳重，散发都市感与时尚感。 适用对象： VRoid Studio 角色 VTuber / 虚拟角色 现代风、酷感优雅、时尚主题 ✨ 酒红色打造利落又高雅的造型。 ---------------------------- English ---------------------------- A sleek and modern burgundy sleeveless mini dress featuring a clean front-button design and subtle pocket details. The tailored cut enhances the waistline, creating a flattering and refined silhouette. The deep red tone adds a mature, urban elegance with a confident edge. Suitable for: VRoid Studio avatars VTuber / virtual characters Modern themes, chic styles, cool elegance concepts ✨ A sophisticated burgundy look with contemporary charm.