1/6TinyFox / BABY KUMAKO【 プチ・プリンセスドレス（ピンク）】【Little Lady Dress (Pink)】
- 支払いから発送までの日数：3日以内物販商品（自宅から発送）¥ 10,000
※製作の過程でお洋服の資材がやむを得ず入手出来ない場合、雰囲気を変えないように配慮しながら他の資材を使用することがあります。個人の手作り品のため、ご理解をお願い致します。 ※本商品は日本製で、関税分類上「HSコード95.03」人形服、その他玩具に該当する商品です。 ※When materials for clothing are unavoidably unavailable during the production process, we may use other materials, taking care not to change the atmosphere. We ask for your understanding that this is a handmade product by a private ※This product is made in Japan and falls under customs classification “HS Code 95.03” (doll clothing and other toys).
◆Appeal points of clothing お洋服の特徴
小さなお嬢様のための、特別な一着。 可愛さの奥に品がある。 そんなドレスを作りたくてデザインしたお洋服です。 甘すぎない。でも、確かに可愛い。そのバランスを追いかけて生まれた、お嬢様ワンピースです。 Elegance beneath the sweetness.That was the vision behind this dress. Not overly sweet — but undeniably charming. This lady's dress was born from the pursuit of that balance. ＊＊＊ 上品なシルエットを愉しむ、Aラインワンピース。 どこか背筋が伸びるような、凛としたAラインのシルエット。 大きなヨークとフリルをあしらいながらも、甘くなりすぎない「ちょうどいい塩梅」にこだわりました。 スカートは裾からフリルが覗く2枚仕立て。 歩くたびに軽やかなニュアンスが生まれます。 tinyfoxの肘の関節が自然に隠れるよう、袖丈は4.5分丈に。 スカートのフリル部分には、リボンとナナイロテントウのロゴチャームをさりげなく添えました。 付属のベルトを締めると、すっきりとしたシルエットが生まれます。 A composed, upright A-line silhouette — the kind that makes you want to stand a little straighter. Designed with a large yoke and frills, yet carefully balanced to avoid tipping into sweetness — that just-right equilibrium was central to the design. The skirt is double-layered, with frills visible beneath the hem. Each step brings a gentle, airy movement to the look. The sleeve length is set at 4.5/10 to naturally conceal the elbow joint of the Tinyfox body. A ribbon and Nanairo Tentou logo charm are quietly tucked into the skirt's frill — a small detail that rewards a closer look. Fastening the included belt draws in the silhouette for a clean, refined finish. ＊＊＊ 足元まで、抜かりなく。 セットのソックスは、くるぶし丈のシンプルなデザイン。 履き口のフリルが、お気に入りの靴との組み合わせをより楽しくしてくれます。 The included socks are a simple ankle-length design. The frill at the opening makes pairing them with a favorite pair of shoes all the more enjoyable. ＊＊＊ メイドさんには、仕えるべきお嬢さまがいてこそ。 お嬢さまと、彼女に仕えるメイド。 そんなふたりの関係性の撮影を楽しめるよう、別売の『ロイヤル・ヴィクトリアンメイド服』もご用意しました。 厳しいメイドさんと、甘えん坊なお嬢さま？ 幼馴染？それとも主従関係？ あなただけの物語を楽しんでください。 A young mistress and the maid who serves her. To help you enjoy photographing this pair together, a separately sold "Victorian Maid Dress" is also available. A stern maid and a spoiled young mistress? Childhood friends? Or a relationship of mistress and servant? Create your own story to enjoy.
◆including ２ items セット内容 ２点
ワンピース / ソックス One-piece dress / socks
◆Target doll size 対象ドールサイズ
・1/6TinyFox ・BABY KUMAKO
◆priority selling 優先販売のご案内
ナナイロテントウでは、pixivfanboxもしくはpatreon内のファンクラブ ”なないろフレンズ”へご入会頂いている皆様を優先的して販売を行っております。（一般販売前の先行購入権など） 他にも様々な特典がございますので詳しくは下記のサイトをご覧くださいませ。 For those who join our fan club, we sell clothes to them on a priority basis. There are many other benefits as well, so please visit the website below for more details. ◆https://www.pixiv.net/fanbox/creator/10065529 ◆patreon.com/nanairotentou
お写真ご協力 Photo contribution
m.t*様 X：@tachibanamikan4