艶島さくら 等身大パンチングPOP 2026 ver. / Sakura Punching POP 2026 ver.
- 通常版 / Standard Edition物販商品（倉庫から発送）¥ 21,500
- 【お一人様1個まで】国産限定版デザインA / Limited MADE-IN-JAPAN Edition A物販商品（倉庫から発送）¥ 36,500
- 【お一人様1個まで】国産限定版デザインB / Limited MADE-IN-JAPAN Edition B物販商品（倉庫から発送）¥ 27,000
アニメーターの佐藤明日香先生にとても躍動感のあるさくらを描いていただきました！ 通常版と国産版Aは前面の透明生地にさくら、後面に背景を印刷した2層構造で立体的なデザインになっています。 国産版Bは白色生地のみの印刷となります。 ※本品は屋内ディスプレイ用の商品となります。浮き具やフロート代わりとして水上では使用しないでください。 Animator Asuka Sato sensei has created a vibrant illustration of Sakura for us! The Standard Edition and MADE-IN-JAPAN Edition A feature a two-layer design with Sakura printed on the transparent front PVC and the background on the back, creating a three-dimensional effect. The MADE-IN-JAPAN Edition B is printed on white PVC only. *This product is for indoor display. Do not use as a float on water.
材料の不安定化の影響について / Impact of Material Supply Instability
ビニール材料・インクの供給不安定化を受け、納期が通常より長くなる場合がございます。万一、材料不足により製造が困難となってしまった場合は全額返金手続きをさせていただきます。予めご了承ください。 Due to supply instability regarding PVC materials and ink, delivery times may be longer than usual. In the unlikely event that production becomes impossible due to a shortage of materials, we will issue a full refund. We appreciate your understanding in advance.
限定・完全受注生産 / Limited Made-to-Order
こちらの商品は限定・完全受注生産となります。 【5/24(日)予約〆切】 予約〆切後、お届けまでに3ヶ月程度要する見込みですので、ご了承ください。 This product is limited and made-to-order. Please note that it will take approximately 3 months after the reservation deadline.
仕様 / Specifications
●対象年齢：15歳以上 ●サイズ：150cm × φ50cm (空気を入れた状態) ●材質：PVC 0.28mm (通常版) / PVC 0.3mm (国産版) ●印刷：2面カラー印刷 (通常版・国産版A) / 1面カラー印刷 (国産版B) ●イラストレータ：佐藤明日香先生 ●生産国：中国 (通常版) / 日本 (国産版) - Age Range : 15 and up - Size : 150cm × φ50cm (Inflated) - Materials : PVC 0.28mm (Standard) / PVC 0.3mm (MADE-IN-JAPAN) - Printing : 2-sided Color Printing (Standard & Limited A) / 1-sided Color Printing (Limited B) - Illustration by Sato Asuka sensei - Made in China (Standard) / Made in Japan (Limited)
海外発送について / Overseas Shipping Available
海外発送については転送コム、Buyee、萌购任你购などの転送サービスを経由してご注文をお願いします。 Etsyでも販売中です。 Overseas shipping is available via forwarding services such as Tenso.com, Buyee, and 萌购任你购. If you use Tenso.com, please read the instructions below, register with Tenso.com, and place your order on Booth. https://www.tenso.com/en/static/lp_shop_booth
注意事項 / Terms and Conditions
●本品は屋内ディスプレイ用の商品となります。浮き具やフロート代わりとして水上では使用しないでください。 ●子供に本品を与えないでください。対象年齢は15歳以上となります。 ●多少の印刷擦れや汚れがある場合がありますが、ご容赦願います。 ●初期不良について、商品受け取り2週間以内に限り、交換・返金の対応をいたします。ただし、空気の入れすぎや乱暴な取り扱い等による破損は対象外とさせていただきます。なお、交換品の在庫が無い場合および海外発送の場合は返金対応のみとさせていただく場合があります。 ●注文確定後のキャンセルはお受け致しかねます。 ●転売および転売目的での購入は固くお断りします。 ●デザインについて若干の変更がある場合がございます。 ●販売ロットによってメーカや仕様等が変わる場合がございます。 ●本品によって発生したいかなる事故・損害について一切の責任を負いかねます。 - This product is for indoor display. Do not use as a float on water. - Do not give this product to children. The target age is 15 years and older. - Please excuse any minor printing scratches or stains. - For initial defects, we will exchange or refund the product within two weeks of receipt, except any damage caused by overinflation or harsh handling. If there is no stock for an exchange or overseas shipping, we will only offer a refund. - No cancellations will be accepted after an order. - Resale and purchases for resale purposes are strictly prohibited. - The design is subject to slight modifications. - Manufacturers and specifications may vary depending on the lot. - We are not responsible for any accidents or injuries caused by this product.