(English explanation below) 大好きなチャイニーズ・クレステッド・ドッグ（チャイクレ）とドラゴンをモチーフにしたデザインです。 利口で甘えん坊、おしゃれ好きで家族思い、そして何より個性的なチャイクレ。 そんな魅力を形にしたくて、「もう自分で作っちゃえ！」と制作した最初の一枚です。 チャイクレグッズを探してもなかなか見つからなかった経験から生まれた作品。 Hairless but Fearlessは「毛がなくたって（ヘアレスだって）、堂々と自分らし生きるのさ」という意味です。ww このTシャツをきっかけに、たくさんのチャイクレファミリーと繋がれたら嬉しいです。 ※この商品はpixivFACTORYでプリントされるため、色味やデザインが実物と多少異なる場合がございます。ご了承の上ご購入ください。 _______________________________ This design is inspired by my beloved Chinese Crested Dog and a touch of dragon spirit. Cresteds are clever, affectionate, fashion‑loving, family‑oriented, and above all, wonderfully unique. I wanted to capture that charm in a visual form — so I finally said, “If I can’t find it, I’ll just make it myself!” This T‑shirt became my very first creation. The idea was born from my own experience of searching for Chinese Crested merchandise and finding almost nothing. “Hairless but Fearless” carries the message: “Even without hair, we live boldly and proudly as ourselves.” (Yes… a little joke included!) I hope this T‑shirt helps me connect with many more Chinese Crested families around the world. Please note: This product is printed through pixivFACTORY, so colors and details may differ slightly from the images shown. Thank you for your understanding.