本の長さ：56ページ 1935年に発行されたセオドア・アンネマンの小冊子 Annemann’s Mental Bargain Effects が、ついに日本語で読めるようになりました。 「Bargain」という言葉は直訳すれば「廉価版」ですが、実際には「掘り出し物」の意味がふさわしい一冊です。手軽な冊子でありながら、内容は価格をはるかに超える価値を持っています。 収録作品はアンネマン自身の創作に加え、Hewitt、J. G. Thompson らによるアイディアも含まれており、当時のメンタル・マジックの息づかいを今に伝えています。特に、現代の改良版と比べてもまったく見劣りしない「The Modern Mindreader」、そして簡単に作成できるインプレッション・デバイスを解説した「Annemann’s Mental Masterpiece」は必見です。 原著は文章のみの説明ですが、本書では訳者による補足写真を加え、動きや仕掛けをより理解しやすくしています。また、各トリックに対する訳者の感想・解説や、マジシャン向けの用語を整理した「ミニ用語辞典」も収録。単なる翻訳を超えて、現代の読者がすぐに活用できる実用的な一冊に仕上がっています。 小冊子だからと侮れない──アンネマンの創造力を凝縮したこの「掘り出し物」が、今もなお新たなインスピレーションを与えてくれることでしょう。 ■目次 訳者まえがき ANNEMANN'S DIABOLO PELLET READING THE MODERN MINDREADER (Hewitt) ANNEMANN'S PSYCHIC WRITING ANNEMANN'S MENTAL MASTERPIECE THE NEW DOUBLE TELEPATHY ROUTINE (Annemann) GRETA ANNEMANN'S EYES OF THE UNKNOWN 30th CENTURY TELEVISION (Hewitt and Annemann) PENETRATING VISION (J.G. Thompson) THE IMPROMPTU MIND READER GETIT! (Annemann) 訳者あとがき トリック感想 マジック用語ミニ辞典 書籍版を欲しい方は以下で購入可能です。 https://amzn.to/43Yob8p