한국어 Avatar Light Edit (ALEdit) Unity 없이 아바타를 바로 열어서 보고 고치는 프로그램이에요! .unitypackage만 넣으면 끝! 색 바꾸기, 옷 입혀 보기, 사진 찍기, 디스코드에 띄우기까지 여기서 다 돼요. 기존 유니티 프로젝트에서 아바타 파일을 가져올 수도 있어요! ① 가볍고, 빨라요! Unity 설치가 필요 없어요 아바타가 뜨기까지 몇 초. 큰 아바타도 세션을 열고 화면에 보이기까지 10초도 안 걸려요! 원본 파일은 건드리지 않아요. 고친 건 세션 파일에 따로 저장되니까 마음 편하게 만져 보세요! ② 디스코드에 내 아바타를 띄워요! 게임 화면 위에 아바타만 투명하게. 화면 공유하면 친구들한테 그대로 보여요 웹캠으로 표정 트래킹! 컨트롤 보드는 나만 보여요. 표정·자세·토글을 큰 단추로 바꾸고, 공유 화면엔 안 잡혀요 게임 중에도 단축키로. 켜고 끄기 Ctrl+Alt+O, 옮기기 Ctrl+Alt+P 게임이 안 느려지게 오버레이를 켜도 프로그램이 가벼워요 방송 화질 프리셋. 단추 하나로 조명·기능 컨트롤! 크기·비율·자리는 끌어서 맞추기. 다음에 켜도 그대로예요 ③ 이것도 돼요 lilToon·Poiyomi(무료판)·MToon을 원본 그대로 보기 색 바꾸기, 블렌드쉐이프, 깜빡임·입 모양 깨짐 수정 바꾼 색을 텍스처로 굽기, 텍스처 합치기, 어울리는 색 추천 블렌드쉐이프 검색·좌우 나누기·프리셋 저장 Modular Avatar 옷 입히기, 악세서리 붙이기, 토글 자세·손 모양·표정 바꾸기, VR 페이셜 트래킹 PhysBone 흔들림 미리보기 정점 합치기·줄이기, 고친 뒤 퍼포먼스 등급 다시 계산 4K·투명 배경 촬영, 썸네일, 디스코드 스티커 만들기 조명·후처리 프리셋, 배경, 턴테이블·녹화 VR(SteamVR)에서 아바타 편집하기, VR 카메라로 찍기 실행 취소(Ctrl+Z)도 돼요 Unity 프로젝트로 내보내기·VRChat에 올리기 (이것만 Unity 2022.3 필요) 한국어 / English / 日本語 (일부 번역은 검수되지 않았어요) 필요한 것 Windows 10 / 11 (64비트), DirectX 11 그래픽카드 웹캠 표정은 Visual C++ 재배포 패키지(x64), VR은 SteamVR 쓰는 법 zip을 문서 폴더 같은 곳에 풀기 (Program Files는 피해 주세요) ALEdit.exe 실행 ("Windows의 PC 보호"가 뜨면 "추가 정보" → "실행") Ctrl+I로 .unitypackage 불러오기 오버레이는 스튜디오 페이지 → "방송 오버레이"에서 켜기 새 버전이 나오면 왼쪽 아래에 "업데이트"가 떠요! 주의사항 VRChat·Unity가 만들거나 승인한 도구가 아니에요. VRChat 모습과 최대한 맞췄지만 완전히 같진 않아요 애니메이터·FX(제스처, 메뉴 토글 등)는 재현하지 않아요 PhysBone 흔들림은 자체 시스템으로 시뮬레이션 한거에요 지원하지 않는 셰이더는 줄무늬로 보여요. 값은 그대로 남아 있어요 (커스텀 쉐이더 추가 불러오기 가능) 서명하지 않은 프로그램이라 처음 실행할 때 Windows 경고가 뜰 수 있어요 오버레이는 디스코드·OBS에서 "화면" 공유로 잡아 주세요. 창 하나만 공유하면 게임 위 아바타가 안 보여요 컨트롤 보드를 공유 화면에서 숨기는 기능은 Windows 10 2004 이상에서 돼요 VRChat 로그인은 Unity의 VRChat SDK 창에서 직접 해요. 이 프로그램은 계정 정보를 다루지 않아요 아바타·의상 약관은 각 상품 약관을 따라 주세요. 이 프로그램으로 고쳐도 약관은 그대로예요 아바타 파일이나 사용 기록은 어디로도 보내지 않아요. 웹캠·마이크도 이 PC 안에서만 써요 인터넷은 업데이트 확인(설정에서 끌 수 있어요), VRChat 올리기 준비, 직접 켠 번역 기능에만 써요 무료 프로그램이라 쓰다가 생긴 문제는 책임지기 어려워요. 중요한 프로젝트는 꼭 백업해 두세요! 라이선스 개인·상업 모두 무료! 이걸로 만든 아바타·사진·영상은 프로그램 라이선스와 상관없어요. 마음대로 쓰셔도 돼요! 세부 사항은 파일 내부의 라이센스 문서를 확인해주세요 문의 설정(Ctrl+,) › 정보 › "문제 알리기"에서 기록 폴더를 열 수 있어요. 무엇을 하다 그랬는지 같이 보내 주세요! X: @aesir_vrc Discord: .aesire https://discord.gg/pMKUWGjWwA 日本語 Avatar Light Edit (ALEdit) Unityなしで、アバターをすぐ開いて確認・改変できるツールです! .unitypackage を入れるだけ! 色の変更、衣装の試着、撮影、Discordへの表示まで、ここで全部できます。 既存のUnityプロジェクトからアバターを読み込むこともできます! ① 軽くて、速い! Unityのインストールは不要です 表示まで数秒。 大きなアバターでも、セッションを開いてから表示まで10秒かかりません! 元のファイルは変更しません。 変更はセッションファイルに別保存されるので、気軽に触ってみてください! ② Discordに自分のアバターを! ゲーム画面の上にアバターだけを透過表示。 画面共有すると友達にそのまま見えます Webカメラで表情トラッキング! コントロールボードは自分だけに表示。 表情・ポーズ・トグルを大きなボタンで切り替え、共有画面には映りません ゲーム中もショートカットで。 オン・オフ Ctrl+Alt+O、移動 Ctrl+Alt+P ゲームが重くならないよう オーバーレイ中もツールは軽く動きます 配信画質プリセット。 ボタンひとつでライティング・機能をコントロール! 大きさ・比率・位置はドラッグで調整。 次回もそのままです ③ ほかにも lilToon・Poiyomi(無料版)・MToon を元の値のまま表示 色の変更、シェイプキー、まばたき・口の形の崩れを修正 変えた色をテクスチャに焼き込み、テクスチャの統合、似合う色のおすすめ シェイプキーの検索・左右分割・プリセット保存 Modular Avatar の着せ替え、アクセサリーの取り付け、トグル ポーズ・手の形・表情の変更、VRフェイストラッキング PhysBoneの揺れのプレビュー 頂点の結合・削減、改変後のパフォーマンスランクを再計算 4K・透過背景の撮影、サムネイル、Discordスタンプ作成 ライティング・ポストエフェクトのプリセット、背景、ターンテーブル・録画 VR(SteamVR)でアバターを編集、VRカメラで撮影 元に戻す(Ctrl+Z)も使えます Unityプロジェクトへの書き出し・VRChatへのアップロード(これだけ Unity 2022.3 が必要) 日本語 / 한국어 / English(一部の翻訳は未確認です) 動作環境 Windows 10 / 11(64bit)、DirectX 11 対応グラフィックボード Webカメラ表情は Visual C++ 再頒布可能パッケージ(x64)、VRは SteamVR 使い方 zipをドキュメントフォルダなどに展開(Program Files は避けてください) ALEdit.exe を起動(「WindowsによってPCが保護されました」と出たら「詳細情報」→「実行」) Ctrl+I で .unitypackage を読み込み オーバーレイはスタジオページ →「配信オーバーレイ」でオン 新しいバージョンが出ると、左下に「アップデート」が表示されます! ご注意 VRChat・Unityが作成・承認したツールではありません。VRChat、Unityは各権利者の商標です VRChatでの見た目にできるだけ合わせていますが、完全に同じではありません アニメーター・FX(ジェスチャー、メニューのトグルなど)は再現しません PhysBoneの揺れは、VRChatの公開ドキュメントをもとに近づけたものです アップロード前の最終確認は、必ずVRChatで行ってください! 対応していないシェーダーは縞模様で表示されます。値はそのまま保持されます 署名していないため、初回起動時にWindowsの警告が出ることがあります オーバーレイは、Discord・OBSで「画面」共有を選んでください。 ウィンドウだけを共有すると、ゲーム上のアバターは映りません コントロールボードを共有画面から隠す機能は、Windows 10 2004 以降で使えます VRChatへのログインは、UnityのVRChat SDKの画面でご自身で行います。このツールがアカウント情報を扱うことはありません アバター・衣装の利用規約は各商品の規約に従ってください。 このツールで改変しても規約は変わりません アバターのファイルや使用履歴はどこにも送信しません。Webカメラ・マイクもPC内でのみ処理します インターネットは、アップデート確認(設定でオフにできます)、VRChatアップロードの準備、ご自身でオンにした翻訳機能にだけ使います 「問題を報告」の記録にはPCのユーザー名が含まれることがあります。送る前に一度ご確認ください 無料ツールのため、使用によって生じた問題については責任を負いかねます。大切なプロジェクトは必ずバックアップしてください! このページは韓国語から翻訳したもので、翻訳が確認されていない部分があるかもしれません ライセンス 個人・商用問わず無料! このツールで作ったアバター・画像・動画はツールのライセンスとは関係ありません。 自由に使ってください! 詳しくは、ファイル内のライセンス文書をご確認ください お問い合わせ 設定(Ctrl+,)›情報›「問題を報告」から記録フォルダを開けます。何をしていたかと一緒にお送りください! X:@aesir_vrc Discord: .aesire https://discord.gg/pMKUWGjWwA