【English Edition／英語版】This is the ENGLISH edition. All dialogue and sound effects are in English. 本商品は英語版です。セリフ・効果音はすべて英語になっています。日本語版は別商品として販売しています。 Forced haircut manga — long hair is cut to a blunt bowl line and the sides and nape razor-shaved bare at a designated barbershop. "Article 17: a resident who disrupts order shall have her hair remade into a penitent style." For repeated curfew violations, Mio Nishina (20) loses her waist-length black hair by the rules of her dormitory. At a traditional all-dormitory women's college, she is marched to the school-designated barbershop at the foot of the hill. Before white tiles and a large mirror—the dorm matron witnessing, her roommates watching from the waiting bench—the silent old barber works in three stages: scissors, clippers, razor. Her long hair is cut to a blunt bob straight above the ears, the back and sides clipped up to the same high line, then finished smooth with a straight razor. The mirror reflects every step of what she cannot look away from. Full color, 15 pages / 48 panels. A non-sexual work centered on the humiliation of the cut — no sexual scenes, no nudity. All characters are adults; this is fiction. This is the ENGLISH edition. A Japanese edition of this title is also available in this shop. Made with AI image generation. All characters are adults; everything depicted is fiction.