海外購入者が「何が入っているか・何が必要か・どう導入するか」を購入前に確認できる、VRChatアバター衣装・アクセサリー販売者向けの文書キットです。 【こんな方におすすめ】 BOOTHでオリジナルのVRChatアバター衣装・アクセサリーを販売し、英語案内を改善したい日本語話者の個人クリエイター向けです。 【このキットで解決すること】 機械翻訳だけでは、対応モデル、依存物、導入順、未確認環境、サポート範囲などが整理されず、海外購入者の購入不安や問い合わせが残ることがあります。 本商品の価値は、単語を翻訳することだけではなく、購入判断と導入に必要な事実を漏れなく、日英で同じ構造に整理できることです。 【収録内容】 ・日英BOOTH商品説明テンプレート ・日英導入README ・互換性・検証環境CSV ・商品事実入力表 ・サポート範囲テンプレート ・Changelog ・日英QAチェックリスト ・架空商品のBefore / After ・購入者向けQuick Start 【ご注意】 本商品は情報整理・文書作成用テンプレートです。利用規約の条文、法的助言、互換性確認、翻訳認証は提供しません。対応・検証・権利に関する事実は、販売者ご自身でご確認ください。 VRChat、BOOTH、pixivその他第三者の公式商品・認定商品ではありません。 【納品形式】 ZIP形式のダウンロード商品です。MarkdownおよびCSVを、テキストエディタまたは表計算ソフトで編集できます。Microsoft Wordや専用アプリは不要です。個別翻訳・個別カスタマイズは含まれません。 【AIの利用について】 制作過程で生成AIを文章構成・翻訳補助・QA補助に使用しています。商品に関する事実・互換性・権利・販売条件は、ご利用者自身で確認してください。