【CoC6th/中文翻訳付属】終末はワンルームで起きる｜SPLL:E190681
- サンプル（日本語/中文）Digital0 JPY
- 終末はワンルームで起きる（日本語/中文）Digital200 JPY
探索者はKPCの部屋で目覚める。 こじんまりとしたワンルームだ。 ニュースは世界滅亡のカウントダウンをしている。 もうどうしようもないのだ。 あったかい炬燵に入りながら、終末を待とう。 あれ、ほんとうにそうだっけ？ CoC6th「終末はワンルームで起きる」 終末をKPCと過ごすシナリオです。
▍概要
タイトル：終末はワンルームで起きる 略称 ：しゅうわん システム：クトゥルフ神話TRPG6版 舞台 ：寒い時期、ワンルーム 人数 ：1+KPC 新規継続不問 所要時間：1～3時間 推奨技能：目星、図書館 戦闘 ：無し 発狂 ：低 ロスト率：低 後遺症 ：出目により発生 要素 ：終末、ワンルーム、日常、退廃的 ※推奨技能はなくても進行上支障はありませんが、多くの情報が得られます。 🚬探索者について 新規・継続を問わず本シナリオで遊ぶことができる。 しかし、このシナリオはKPCとの交流や行動を楽しむ側面を持つシナリオなので、ロールプレイを楽しめる、ある程度の好奇心や行動力を有する人物像であることを推奨する。 🚬KPCについて 探索者を大切に思っている、何かあれば手を差し伸べる程度の好意を抱いている人物が望ましい。ワンルームに住んでいなくても問題はない。
▍補遺
・神話生物、神話事象の独自解釈が含まれます。 ・本シナリオはフィクションです。実在する人物や団体、地名、事件とは関係ありません。また、特定の人物、団体を貶める意図も一切ありません。作中で起こる出来事は創作作品を作る上での表現の一種であり、差別や偏見及び反社会的行為を助長、ほう助するものではありません。 ・改変については基本的に自由にしていただいて構いません。シナリオ本文の描写はあくまで例であり、セッションの状況により適時改変を行うことを推奨します。ただし、シナリオの本筋からの逸脱、魅力を損なうような過度な改変はご遠慮ください。また、自作発言等は厳禁です。 ・本シナリオの画像素材を譲渡・再配布・転載することは厳禁です。通過報告のスクリーンショットやPL募集等、卓に関係する場合は問題ありません。
▍内容物・他
・シナリオ本編PDF（20P、約8千字） ・トレーラー画像（全3枚） 2025.12.31 頒布開始 2026.01.05 PDFを修正・ジャンプ機能を実装 2026.02.06 中国語版「终末发生于单间公寓」追加 ・クレジット 訳者：Sin X（Twitter）：@oymips
▍権利表示
本作は、「株式会社アークライト」及び「株式会社KADOKAWA」が権利を有する『クトゥルフ神話TRPG』シリーズの二次創作物です。 Call of Cthulhu is copyright ©1981, 2015, 2019 by Chaosium Inc. ;all rights reserved. Arranged by Arclight Inc. Call of Cthulhu is a registered trademark of Chaosium Inc. PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION 「クトゥルフ神話TRPG」「新クトゥルフ神話TRPG」 【SPLL：E190681】
▍中文版概要
探索者在KPC的房间里醒来。 这是间小巧的单间公寓。 新闻正在播放世界末日的倒计时。 已经无计可施了。 钻进温暖的被炉里，等待末日吧。 哎，真的就是这样吗？ CoC6th「终末发生于单间公寓」 与KPC一同度过终末的模组。 ▍概要 标题 ：终末发生于单间公寓 略称 ：终单（しゅうわん） 规则 ：克苏鲁神话TRPG6版 舞台 ：单间公寓 人数 ：1+KPC 新旧卡不限 所要时间：1～3小时 推荐技能：侦查、图书馆 战斗 ：无 发狂 ：低 Lost率 ：低 后遗症 ：根据出目产生 要素 ：终末、单间公寓、日常、颓废 ※即使没有推荐技能也不会对推进流程造成障碍，但拥有的话能获得更多情报。 🚬关于探索者 无论新卡还是老卡都可以游玩本模组。 但是，由于本模组侧重于享受与KPC的交流和行动，因此推荐使用能够享受角色扮演、具有一定好奇心或行动力的人。 🚬关于KPC 最好是珍视探索者、有“发生什么事会伸出援手”这种程度好感的人物。即使不住在单间公寓也没有问题。 ▍补充 ・包含对神话生物、神话事象的独自解释。 ・本模组为虚构作品。与实际存在的人物、团体、地名、事件无关。此外，也绝无贬低特定人物、团体的意图。作品中发生的事件仅为创作作品上的一种表现，并非助长或协助歧视、偏见及反社会行为。 ・关于改动基本可以自由进行。模组正文的描写仅为示例，推荐根据跑团状况适时进行改动。但是，请避免脱离模组主旨或损耗其魅力的过度改动。此外，严禁自作发言等。 ・严禁转让、再发布、转载本模组的图像素材。如果是通关报告的截图或PL招募等与跑团相关的情况则没有问题。 ▍内容物・其他 ・模组本篇PDF（20P、约8千字） ・宣传图图片（全3张） ▍版权声明 本作は、「株式会社アークライト」及び「株式会社KADOKAWA」が権利を有する『クトゥルフ神話TRPG』シリーズの二次創作物です。 Call of Cthulhu is copyright ©1981, 2015, 2019 by Chaosium Inc. ;all rights reserved. Arranged by Arclight Inc. Call of Cthulhu is a registered trademark of Chaosium Inc. PUBLISHED BY KADOKAWA CORPORATION 「クトゥルフ神話TRPG」「新クトゥルフ神話TRPG」 【SPLL：E190681】