--------------------------- 🇯🇵 日本語 ---------------------------- クラシックで温かみのあるブラウンチェック柄ワンピースセット。 ティアードスカートが軽やかな動きを演出し、ショート丈の刺繍入りベストがナチュラルで上品な印象を与えます。 リボンタイと柔らかな配色が、ガーリーで落ち着いたカジュアルスタイルを完成させます。 デイリーコーデやカフェスタイル、ナチュラル系コーデにおすすめの一着です。 ---------------------------- 🇰🇷 한국어 ---------------------------- 클래식하고 따뜻한 브라운 체크 원피스 세트입니다. 티어드 스커트가 자연스러운 움직임을 만들어주며, 자수 장식의 크롭 베스트가 내추럴하고 단정한 분위기를 더합니다. 리본 타이 디테일과 부드러운 컬러 조합으로 소녀스럽고 편안한 캐주얼 스타일을 완성합니다. 데일리룩이나 카페 감성 코디에 잘 어울리는 아이템입니다. ---------------------------- 🇨🇳 中文 ---------------------------- 经典温暖的棕色格纹连衣裙套装。 分层裙摆带来轻盈飘逸的动感，刺绣短款马甲增添自然优雅气质。 蝴蝶结系带与柔和配色营造出甜美又沉稳的休闲风格。 适合日常穿搭、咖啡馆风或森系搭配的单品。 ---------------------------- English ---------------------------- A classic warm-toned brown plaid dress set with a soft, vintage charm. The tiered skirt creates a light, flowing silhouette, while the embroidered cropped vest adds a natural and refined accent. Ribbon tie details and gentle color harmony complete a sweet yet calm casual look. Perfect for daily wear, café outfits, and natural-style fashion.