この曲の聴き所は、2:09からです。The main part start at 2:09. ↓English lyrics are listed below. この曲は、ニコニコ動画で2番目に再生されている曲です。 This song is the second most played song on "ニコニコ動画". よくまあこんな辛い状況で君はずっと耐えて来たんだね 僕はあいつに出逢わなければ今より少しは生き易かったのかな? 今の職場に配属されて3カ月が経ち 今日が1番精神的に本当に辛かったなあ 前日の仕事の出来なさをみんなの前で言いふらされて しかも休憩中に僕の嫌いで苦手な同期が 僕と同じ日に髪を切ったのが嫌で八つ当たりして来た この時僕の心は限界を迎え掛けていたんだ 彼が階段を降りようとした時 「彼を突き落としてやろうか?」なんて 頭よぎったけど全力で思い留まったよ（よく頑張ったね） 僕自身こう想える よくまあこんな辛い状況で僕は何とか耐え抜いたけど 例えあいつに出逢わなくてもきっと他の誰かが同じ事しそう…。 私はこう想うんだ　君を責め立てる位なら前もって 君に「この日、俺髪切るからお前絶対髪切るな」と そんな事もせずに「空気読んで察しろ」とか無理難題だよね 超能力者じゃあるまいし　そんな事出来る訳無い 彼が言ってる事は全て間違ってるよ（僕らもそう思う） 彼らはどうしようも無い 欲張りだなあ、本当彼らは　弱い者いじめが好きな 悪魔みたいな人達ばっかりだな　こんな世界でどう生きれば良いの? 「お前、どこ行っても同じ」と何度も言われ続けたし実際その通りだったよ 運良く仕事出来た時でもずるい人に色々押し付けられて来た ネットゲームでもおかしい人居て　そいつに因縁を付けられた後に ギルドマスターに話しても僕が悪者にされてギルドを去る 僕が間違ってると言う事なのかな?　じゃあ彼らと一緒に 悪さしなきゃいけない時が来たら僕もそうしなきゃ駄目なの? 悪魔に魂売るみたいだ　 彼らいつもそうして自分押し殺してるのかな?　それとも…。 よくまあこんな辛い世の中を今日まで踏ん張って生きて来たんだね 今日から僕らが味方になろう　 一緒に自分らしく生きれるようにしよう 僕らと一緒にいつか本当の意味で自立をしよう 説明文 : 私が社会人になってすぐの頃に、私のミスのせいで当時の上司から叱責され、私は何も悪くないのに同期から理不尽な八つ当たりをされ、精神的に相当参ってた状況で、自分が今後どうすべきかを見出せる希望が見えた時の事を思い出しながら、この歌を作りました。ちなみにここのバイオリンソロは当時の私の悲しい気持ちをマイナー調で表現してみました。ここまでは桂の視点で歌詞を書きました。ここからはあびる達の視点です。 Well, you’ve endured this difficult situation all the time. Was it a little easier for me to live if I didn’t meet him? It’s been three months since I was assigned to my current workplace Today was the most mentally painful I was told in front of everyone that I couldn’t work the day before What’s more, during the break, I didn’t like the fact that I didn’t like to cut my hair on the same day as I did At this time my heart was reaching its limits When he tried to go down the stairs, he wondered, “Would you like to push him down?” I can think of myself like this. Well, I managed to endure in such a difficult situation, but even if I didn’t meet him, I’m sure someone else would do the same thing …. I think this way. If you want to blame you, you should tell you in advance, “I’ll cut my hair on this day, so don’t cut your hair.” Without doing that, it’s a difficult task to read the atmosphere and guess. He’s not a psychic person, he can’t do that Everything he says is wrong (we think so too) They are greedy, they really are There are only devilish people who like bullying the weak. How should I live in such a world? I’ve been told many times, “You’re the same wherever you go,” and that’s true. Even when I was lucky enough to work, I was pressed by sly people in various ways. There was a strange person in the net game, and even if I talked to the guild master because of that, I was made a bad guy and ended up leaving the guild. Do you mean I’m wrong? Then when the time comes when I have to do something wrong with them, do I have to do that too? It’s like selling your soul to the devil. Do they always kill themselves like that? Or …. Well, I’ve lived in such a difficult world to this day. Let’s be on our side from today Let’s live together like ourselves Let’s be truly independent someday with us Explanatory Note : Immediately after I became a member of society, my boss rebuked me for my mistakes, and although I wasn’t bad at all, I was hit by unreasonable eights from the same period, and I was mentally quite involved. I wrote this song, remembering when I saw hope in the situation that I could find out what to do in the future.