半透明な物体の中に入った光は, 不透明な物体では見られなかった振る舞いをします. この振る舞いをリアルタイムレンダリングで再現するのは容易ではありませんが, 不可能ではありません. 本書ではリアルタイムレンダリングで使える速さで半透明な物体を通る光が生み出す効果を再現する為の様々な手法を解説します.