Try the free web sample before downloading: https://dougubako-learning-free-guide.b27db274.chatgpt.site/room-detective-trial/ It opens as a web page; the 0-JPY BOOTH ZIP is a separate PC-local-file sample. Opening the web sample does not prove a device can use the ZIP. QUICK-START GUIDE (English) https://dougubako-learning-free-guide.b27db274.chatgpt.site/japanese-location-words-game/ How to read left, inside, right and below in the two-room free trial. Read simple Japanese location clues and put four objects around a box. Check your layout, open the English meanings, use hints and compare your result with an explained solution. Then build one matching Japanese sentence from the supplied frame. Full edition: 12 fixed rooms (4 direct-clue rooms + 8 left/right comparison rooms). Free trial: 2 introductory direct-clue rooms. The trial rooms are included in the full 12-room edition. Both include 4 objects, a box and 4 position words (9 reference entries), optional romaji, 3 hints per room and browser-only progress if storage is allowed. Digital download only. Extract the ZIP and open the HTML in a PC browser with JavaScript. The game itself needs no installation, account, internet connection to play, paid API or subscription. BOOTH downloads use BOOTH’s own account/download flow. Phone/tablet local-file use and screen-reader support are unverified; PC-browser behaviour can differ between environments. Try the free trial before purchasing; it does not establish every full room’s compatibility. There is no audio, pronunciation scoring, free-writing assessment, cloud sync or promised learning outcome. One household OR one educator's own in-person classes on devices they control. No digital student distribution, shared-drive uploading, public hosting or resale. Same license scope for the free trial; see the included LICENSE.txt. Original activity created with AI assistance. HOW TO READ THE DIAGRAM Left and right use the viewer’s perspective. Below is a separate region from inside; each object is used once, with one object per region. The matching sentence uses the supplied practice frame. Other Japanese word orders or omitted topics may be natural; this is not an assessment of every valid expression. The rooms are fixed, fictional diagrams, not real-room or travel directions. No measured completion time or learning effect is promised. FILES / HELP Full ZIP: Japanese-Room-Detective.html, START-HERE.txt, LICENSE.txt. Free ZIP: Japanese-Room-Detective-Free-Trial.html, START-HERE.txt, LICENSE.txt. No physical item or audio. Progress remains in that browser if storage is allowed; file/private settings may block saving. No cloud/account sync or cross-device restore. For missing, damaged or incorrect files, contact the shop through BOOTH messages. BOOTH policies and applicable consumer rights take priority; no separate refund or update promise. RELATED FREE ACTIVITY Prefer arranging sentence tiles? Try two free Sentence Picnic scenes: https://dougubako-learning-free-guide.b27db274.chatgpt.site/sentence-picnic-trial/ Sentence Picnic full PC download (12 fixed scenes / 100 JPY): https://booth.pm/en/items/9040109 --- 日本語 --- 日本語の位置を読む、英語ガイド付きの固定なぞとき12部屋です。4部屋は箱を基準とする直接の位置、8部屋は物同士の左右比較を含みます。無料版は導入2部屋。4つの物・箱・4つの位置語、ローマ字切替、英訳、3段階ヒント、解答例、決まった文型での位置説明を収録。ZIP展開後にPCブラウザで開くHTMLです。スマホでのローカルファイル利用は未確認です。音声・発音判定・自由作文の添削・クラウド同期はありません。購入前に無料体験をご確認ください。1家庭、または講師1名の対面授業での講師管理端末に限り利用できます。生徒へのデータ配布・共有ドライブ掲載・再販売は不可。AIの補助を使用したオリジナル制作です。 左右は図を見る人を基準とし、箱の「下」と「中」は別の領域です。各物は一度ずつ、各領域に1つだけ配置します。位置説明は指定の文型で練習し、自然な別語順や主語省略を日本語一般の誤りと判定するものではありません。固定の架空図で、実際の部屋・旅行案内ではありません。学習効果・所要時間の実測はありません。 本体ZIPはJapanese-Room-Detective.html／START-HERE.txt／LICENSE.txt、無料ZIPはJapanese-Room-Detective-Free-Trial.html／START-HERE.txt／LICENSE.txtの各3点。ゲーム自体はアカウント不要ですが、BOOTHでの入手は同サイトの手順に従います。進捗は保存可能な場合だけそのブラウザ内に残り、端末間復元はありません。物品配送・音声なし。破損/不足/誤ファイルはBOOTHメッセージへ。規約と適用される消費者の権利を優先し、独自の返金・更新保証はありません。