サイズ：A4/168頁 歴史家でありクレモナ司教のリウドプランド（920年頃-972年）が著した『報復の書』、『オットー治世の歴史』の邦訳（英訳からの重訳）を収めた本です。2021年6月現在他では読めない本邦初訳の作品です。 『報復の書』は887-949年のイタリア、ドイツ、ビザンツ帝国での出来事を扱う全6巻の歴史書で、『オットー治世の歴史』は961 年に開始された第二次イタリア遠征から964 年までの皇帝オットー1世のイタリアでの事績を記した小品です。 中世のドイツとイタリア、そしてビザンツ帝国の歴史に関心がある方、同じ著者の『コンスタンティノープル使節記』を読んだ方ならば間違いなく楽しめる本です。 中世人の肉声を伝える作品であるため、中世ヨーロッパを題材にした創作を行う方にも役立つと思われます。 本書には索引がついておりませんが、その代わりといってはなんですが、おまけファイルとして本文のpdfファイルをお付けします。検索の益に供していただければ幸いです。 目次と試し読みは以下より。https://history.soregashi.com/kazekozo/liudprand/liudprand.html