【English Edition／英語版】This is the ENGLISH edition. All dialogue and sound effects are in English. 本商品は英語版です。セリフ・効果音はすべて英語になっています。日本語版は別商品として販売しています。 Forced haircut manga — an actress cuts her own long hair for real on stage, and the clippers keep going into her nape and sides. Konomi Natsume (27), the star of a small theater troupe, has always faked the climactic haircut of the company's signature play with a wig. On the final night of the run, the director tells her in the dressing room: "Tonight, do it for real." Under a single amber spotlight, the audience lost in darkness — seen but unable to see back — she begins to cut as the script demands. But the scissors don't stop where they should; the line between the role's haircut and a real one dissolves, and her glossy black hair falls to the stage lock by lock. A faceless stagehand finishes with clippers, shaving the back and sides high and leaving only an ear-length bob. Then the curtain falls, and she must bare her shorn head to a full house at the curtain call. Full color, 30 pages / 88 panels. A non-sexual work focused on the humiliation of the cut. No nudity. All characters are adults (20+); the troupe and play are fiction. This is the ENGLISH edition. A Japanese edition of this title is also available in this shop. Made with AI image generation. All characters are adults; everything depicted is fiction.