"Agent Karen 小説Vol.36 異世界へ漂着した女潜水士、チート装備で海の便利屋を始めます Episode 3 Agent Karen Novel Vol.36 The Female Diver Washed Ashore in Another World Starts a Marine Handyman Business with Cheat Equipment Episode 3 第3話：波打ち際の体温 Episode 3: The Warmth at the Water’s Edge The book is bilingual (Japanese and English). BOOTH版限定特典として、制作過程で生成した未採用イラストや試作ビジュアルを収録しています。完成版へ至るまでに生まれた構図違い、表情差分、など、本編では使用されなかったイラストもあわせてお楽しみいただけます。作品制作の裏側や試行錯誤の過程を感じられる、BOOTH版ならではのおまけコンテンツです。 As a BOOTH-exclusive bonus, this edition includes unused illustrations and prototype visuals created during the production process. You can also enjoy alternate compositions, facial expression variations, and other illustrations that were ultimately not used in the final version. This special bonus content offers a glimpse into the behind-the-scenes production process and the trial-and-error that went into creating the work, making it a unique addition exclusive to the BOOTH edition. 民間調査機関　「World Wide Reserach」社、 通称「W.W.R.C」に所属するエージェントのカレンちゃんの小説です。 日本語と英語の2か国語表記しています。 It is a novel about Karen, an agent belonging to a private investigation agency, “World Wide Reserach”, a.k.a. “W.W.R.C.”. The book is bilingual (Japanese and English). 第3話 あらすじ 白霧の海で沈んだ鐘を回収したことで、カレンはルアナの村で少しずつ受け入れられる存在になっていた。夜の海や危険な海域へ潜り、人々の手が届かない仕事を引き受ける彼女は、いつしか「海の便利屋」として頼られるようになる。 そんな中、カレンは帰還の手掛かりを求め、再び白霧の海の調査を開始する。海底では潮流や空間そのものに異常が発生しており、彼女は自分がこの世界へ流れ着いた原因が、白霧の海にあると確信を深めていく。 一方、ティオの中にも大きな変化が生まれていた。最初はネレイス・スーツへの憧れだったはずが、いつしか彼の視線はカレン自身へ向くようになっていた。海で活躍する姿だけでなく、砂浜で笑い、村人たちと過ごす何気ない姿にも強く惹かれていく。しかし、その想いを自覚するほど、危険な海へ向かうカレンへの不安も大きくなっていく。 そして調査中、白霧の海で再び異常現象が発生。空間そのものが崩壊するような激しい変動に巻き込まれたカレンは意識を失い、夜の磯へ打ち上げられてしまう。必死の捜索の末に彼女を発見したティオは、自分がどれほどカレンを失いたくないと思っているのかを痛感する。 帰還への手掛かりは確かに存在する。しかし、その先には命を落としかねない危険が待っている。白霧の海の謎と、自分自身の想いに向き合い始めたティオ。二人の関係は、新たな局面を迎えようとしていた。 Episode 3 Summary After recovering the sunken bell from the Sea of White Mist, Karen gradually becomes accepted by the people of Luana Village. Though still viewed as an outsider with extraordinary diving equipment and abilities, she earns the villagers’ trust by taking on dangerous tasks beyond the reach of ordinary divers. Before long, she becomes known as the village’s “sea handywoman,” helping wherever the ocean presents challenges. At the same time, Karen continues investigating the mysterious Sea of White Mist in search of a way back to her original world. Strange distortions in ocean currents and space itself convince her that the phenomenon responsible for her arrival is connected to the sea’s growing anomalies. Meanwhile, Tio begins to change as well. What started as admiration for Karen’s advanced diving suit gradually becomes something deeper. He finds himself drawn not only to her heroic exploits beneath the waves, but also to the ordinary moments they share on the shore. As his feelings grow stronger, so does his fear of losing her to the dangerous sea she cannot stop pursuing. During another investigation, a violent spatial disturbance erupts within the Sea of White Mist. Caught in the phenomenon, Karen loses consciousness and is thrown onto a rocky shoreline. After a desperate search, Tio finds her alive, forcing him to confront how much she truly means to him. Though Karen discovers that a path home may indeed exist, the danger surrounding it becomes clearer than ever. As the mystery of the Sea of White Mist deepens, both Karen and Tio find themselves facing emotions and choices they can no longer ignore. Their relationship, and the journey ahead, are about to enter a new chapter. The illustrations in this work were created using Google’s Nano Banana. ※キャラクターの作成にはAIを使用しておりませんが、背景作成や背景の編集に一部生成AIを使用しております。 ※この写真集に登場する人物は全員20歳以上です。 *We do not use AI to create characters, but we do use some generative AI for background creation and background editing. *All of the people in this photo album are at least 20 years old. "