1番のサビは、1:24からです。The main part start at 1:24. ↓English lyrics are listed below. この曲で、B R Renee-P(以降、ルネ)の事を色々言いましたが、本当はとても仲良しです。なので皆様、ルネの事も応援、宜しくお願い致します。↓下記のリンクで「僕の妹は日本が好き」を聴けます。 https://www.youtube.com/watch?v=Bv2GAM3ZZqs Japaneseは電脳歌姫を駆使し、良い曲を作れる人が多い　 そして基本優しい人も多いこの国のファンに僕ら、なったけれど…。 僕は電脳歌姫達の歌がとても好きなんだよね 昔から色んな人が作ってそれを彼女らに歌わせ 自由に世界観表現してる　 中にはそれで生活出来ている人達も居る事を知り 僕もいつかそれで食って行きたいけど、どうすれば…。 知らないから色々調べては歌を聴きまくったよ 有名な曲やあまり知られてない人の曲も沢山聴く中で 「これは良い曲!」と思える曲も何曲かあったが その中に頭1つ分飛び抜けて良い曲を量産する人が居た きっとこれが彼の実力だろう 良い曲1曲位なら誰でも作れるけど量産出来るこの人と コミュニケーションを取ってみたい!、と強く想った…。 彼の曲にニーズが無いのは何でだろう? 不思議に思いつつフォローしたよ どんな人か超気になって色々調べて行く過程で Japaneseは本当に良い人だ! 僕にニーズが無いのは知っているけど そんな僕に優しいコメントを打ってくれた 君のファンになった、けれど…。 彼も僕のチャンネル登録し、僕が作った曲を全部聴いてくれて 優しいコメントと良いアドバイスもくれたよ この人となら仲良くやれそう!、彼の好きなアニメを全部観たよ だから彼もきっと僕の好きなアニメ絶対好きになる筈だよ 僕の1番好きなアニメ勧めたら速攻で観て 「好きになった!」と言ってくれたよ、しかも全部観てくれたよ そんな君に寄り添える曲を描いたら1000回再生されるなんて!? 僕の歌にニーズがこんなにあるなんて 君に出逢えて本当に良かった 僕の趣味ドッ!、と喋ると人が離れたけど彼は違った 僕に妹が居るけれど次に会う時に妹を紹介しよう! 妹も良いコンテンツ作ってるからきっと 彼ならばその良さが解る筈だ それらを足掛かりに妹の好きなアニメも勧めたいんだよ 彼に僕らのスキを一杯教えたら喜びで一杯になる筈 僕らが好きなら君も好き!、ってなる筈だ。今から楽しみだなあ! そう言えば彼の動画に僕達の好きなアニメのコメントを 何度も書き込んで他のファンがびっくりしてたが気にしない! それに彼のファンと言うなら僕らの好きな物も 好きになってよ!、彼のファンでしょ!、 それ位やってよ!、僕達もやっているのに…。 彼の曲にニーズをもっと持たす為に 僕が良いと思える物をもっと勧めてあげたい! そうすれば彼にも有益と信じて…。 Japanにいつか行ってみたいけど 僕、Moneyが無いから行けないよ…。 桂が音楽で食べれるようになって貰って 旅費借りた方が確率高そうだ! そう思ってニーズが集まるように働きかけたのに 彼も結局僕らの想いを踏みにじった こんなに良くしてあげたのに…。 Japaneseは全員こうなのか? 厳しい事言うけど責任取んない! 桂の嘘つき、裏切り者!、超信じてたのに、僕も妹も…。 まあいいや、彼の事はもう忘れて 新しいファンをゲットしようかな? こんな感じで彼等が僕のファンを辞めた 理由は僕が例え話として 僕が彼等への不満を歌にした事が原因だった 謝っても許してくれず それでも僕は彼等の事を応援し続けるよ 償いとして、彼の動画の リンク貼る事しか出来ないけれど…。 説明文：少し前まで私には、色んな意味でとても濃いファンが2名程おりました。彼等とは最初、とても良い関係だったのですが、ある事をきっかけに関係がこじれ、最終的に彼等は私のファンを辞めてしまいました。その時の事を歌にしました。ちなみに、VOCALOIDの事を作中では諸事情により「電脳歌姫」と表現しておりますが、ご理解頂けると幸いです。暫くして彼が私に何を思ってか?、好きなアニメのタイトルを突然聴いて来ました。私がそれに答えて少し後、彼は「僕は君の好きなアニメをこれだけ観たよ、だから君も僕の好きなアニメ『A』を、せめてこれ位観てよ!?」と言って来ました。私は戸惑いながらも彼の好きなアニメを、一応全部観ました、某デジタルストアに加入して。そしたら彼が又別のアニメ「B」を勧めて来ました。それも一応全部観たら彼の妹を紹介され、その妹も彼と同様に自分の好きなアニメを私に勧めて来ました。彼女の好きなアニメも一応全部観ました。それを彼に話したら「じゃあ今度はアニメ『C』も観てよ!」と言って来ました。『C』はたまたま全部観ていたのでそれを話したら「じゃあ今度はアニメ『D』も観てよ!」と言われ、私の中で何かが「ぷつん」と切れて一応「分かったよ」と言って会話は終わりました。それと同時に、彼等への不満を込めた78曲目が出来上がりリリースしたら、兄妹揃って私のファンを辞めてしまいました、この曲はその続編となります。ちなみに、ラスサビ後のパートは、私の気持ちを歌ってます。最後に彼の曲で「僕の妹は日本が好き」という曲があるのですが、「僕の妹は桂が好き」だった嬉しかったのですが、残念ながらそうではありませんでした…。一応リンクも貼って置きますので、興味のある方は聴いてみて下さい。 Japanese have a lot of people who can write good songs, making full use of the electric diva　 And there are many people who are basically kind to us, though we have become fans of this country. I like the songs of the Electric Diva’s very much. People have been writing songs for a long time, and then they let the girls sing them and express their world view freely. I know that some of them are making a living out of it, and I want to be able to make a living out of it someday, but I don’t know how to do it… I don’t know, so I did a lot of research and listened to a lot of songs. I listened to a lot of well-known songs and some lesser-known ones, and I thought, “This is a good song! But there was one person who produced songs that stood out above the rest. This must be his ability. Anyone can write one good song, but I want to communicate with this person who can mass-produce songs! I strongly thought to myself, “Why is it that there is no need for his songs? Why is there no need for his songs? I followed him, wondering why. I was super curious to know what kind of person he is, and in the process of researching, I found out that Japanese is a really nice guy! I know I don’t have a need for him, but he made a kind comment to me. I became your fan, but…. He also subscribed to my channel, listened to all the songs I made, and gave me kind comments and good advice! I think I can get along with him! So I watched all his favorite anime! So I’m sure he’ll like my favorite anime too! I recommended him my favorite anime and he watched it and said “I like it! And he watched all of them! I drew a song to accompany you, and it got 1000 views! I didn’t know there was such a need for my song. I’m so glad I met you! I’m so glad to have met you. I don’t know why people leave when I talk to him, but he’s different. I have a sister and I’ll introduce her to you next time I see you! She makes good content too, so I’m sure he’ll be able to appreciate it. I want to use that as a springboard to recommend her favorite anime too! If we tell him about all the things we like, he will be filled with joy! If he likes us, he’ll like you! I’m sure he’ll say, “If he likes us, he’ll like you too! I can’t wait! Speaking of which, he has been posting comments about our favorite anime on his videos so many times that other fans have been surprised, but we don’t care! And if you’re his fan, you should like what we like too! You’re his fans! You’re his fans! We are doing it too…. I want to recommend more things that I think are good for him so that his music will have more needs! I believe it would be beneficial to him…. I would love to visit Japan someday, but I don’t have the money to go…. I think it would be more likely that Katsura will be able to eat from his music and borrow money to pay for the trip! That’s what we thought, and we worked to get our needs met, but he ended up stepping on our feelings too, even though we did such a good job of making him feel better…. Is this how it is with all Japanese? I’m going to be harsh, but I won’t take responsibility! Katsura is a liar and a traitor! I trusted him so much, but he’s not responsible for me and my sister… Oh well, let’s forget about him now and get new fans, shall we? The reason why they quit my fan like this, I wrote a song about my dissatisfaction with them as a metaphor, and they didn’t forgive me even though I apologized…. But I will continue to support them. All I can do to make amends is to post a link to his video….